切换导航
文档转换
企业服务
Action
Another action
Something else here
Separated link
One more separated link
vip购买
不 限
期刊论文
硕博论文
会议论文
报 纸
英文论文
全文
主题
作者
摘要
关键词
搜索
您的位置
首页
期刊论文
谈俄汉科技翻译的几个问题
谈俄汉科技翻译的几个问题
来源 :中国科技翻译 | 被引量 : 0次 | 上传用户:dljx1234
【摘 要】
:
作者分别讨论了科技翻译的主要标准、汉俄语言的表达形式、翻译技巧和实践体会。
【作 者】
:
沈志通
【机 构】
:
中国科学院上海文献情报中心
【出 处】
:
中国科技翻译
【发表日期】
:
1992年3期
【关键词】
:
表达形式
科技翻译
俄语
翻译技巧
科技文献
俄汉
主要标准
翻译实践
实践体会
译文
下载到本地 , 更方便阅读
下载此文
赞助VIP
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
作者分别讨论了科技翻译的主要标准、汉俄语言的表达形式、翻译技巧和实践体会。
其他文献
多层次研读文本 全方面提高素养
语文课程的根本目标取向是"全面提高学生的语文素养"。语文素养包括:字词句篇的积累、语感、思维品质,语文学习方法和习惯,识字写字、阅读、写作和口语交际的能力,文化品味,
期刊
深入文本
超越文本
回归文本
提高素养
一种基于文本相似度矩阵运算的非结构化海量投诉数据分类算法
随着互联网和信息技术的日新月异,非结构化数据量有呈几何级数增长的趋势。尤其是Web2.0网络社区的流行与火爆,使得增长趋势得到了进一步的加速。因此,面对海量的非结构化数
期刊
文本相似度
非结构化数据
投诉数据分类系统
text similarity unstructured data complaint data classific
现代治理视域下“官吏制约”的困境及超越
"官吏制约"的内涵主要体现在官治、权治与人治的关系上。具体来看,在现代治理变革中,"官吏制约"面临的困境主要表现为对现代人本价值理念遵循、现代为民服务目标导向、现代民
期刊
现代治理
“官吏制约”
官治
权治
人治
法治
北京豆汁感官特性分析
为对豆汁的滋味和风味特征进行量化分析,以从北京市场采集的10种豆汁作为代表,对豆汁的主体风味特征、滋味特征、游离氨基酸组分、氨基酸组分和挥发性有机物组分进行分析。豆
期刊
北京豆汁
滋味
主体风味特征
区分力
挥发性有机物
Beijing Douzhi(fermented mung bean juice)tastemain fla
广西壮族自治区人民政府关于印发广西壮族自治区经济适用住房管理办法的通知
【正】桂政发[2009]22号各市、县人民政府,自治区农垦局,自治区人民政府各组成部门、各直属机构:现将《广西壮族自治区经济适用住房管理办法》印发你们,请认真贯彻执行。2004
期刊
城乡建设
建设
住宅
办法
通知
广西壮族自治区人民政府办公厅关于全区2011年度耕地保护责任目标落实情况的通报
【正】桂政办发[2012]166号各市、县人民政府,自治区农垦局,自治区人民政府各组成部门、各直属机构:2012年2月20日至29日,自治区国土资源厅、农业厅、统计局根据《广西壮族自
期刊
经济管理
土地
耕地保护△
责任制考核
通报
上颌第二前磨牙三根管1例
患者,女,14岁,因正畸治疗要求拔除5。局麻下完整拔除5,见5为3根,腭侧根与颊侧根分叉较大,颊侧根自根1/2处分为近、远中2根。X线片见图1,离体牙根管治疗后见图2。
期刊
根管治疗后
上颌第二前磨牙
正畸治疗
根分叉
X线片
离体牙
拔除
侧根
盐应激对大肠杆菌O157:H7存活和毒力基因表达的影响
探讨不同盐应激水平对大肠杆菌O157:H7存活和毒力基因表达的影响,并分析两者之间的相关性,选取本实验室收集的3株产毒大肠杆菌O157:H7菌株(CICC21530、95和109),于不同NaCl添
期刊
大肠杆菌O157:H7
盐应激
存活
毒力基因表达
Escherichia coli O157:H7salt stresssurvivalexpression
用和谐教学情境优化英语课堂效果
《英语新课程标准》提出:“设计教学情境导入,激发学生学习兴趣,促使他们得以全面地发展。”本文从创设音乐情境、问题情境、表演情境、生活情境等方面,探究创设英语教学情境的策
期刊
英语
教学
情境
创设
利塞膦酸盐对磷硅酸钙理化及生物性能的影响
将利塞膦酸盐(0. 5%和1. 0%)与含有磷硅酸钙的骨水泥粉末混合后进行水化反应,测定骨水泥固化时间及抗压强度,并分析其载药前后的微观结构变化.通过细胞毒性与基因表达水平检
期刊
磷硅酸钙
利塞膦酸盐
骨质疏松
骨水泥
骨组织修复
其他学术论文