论文部分内容阅读
摘要 英语教师在平时的教学中要采取各种教学手段,加强写作能力训练。要根据各年级的特点,提出不同的目标要求,设计教案和训练内容。训练学生在写作的过程注重单词拼写,注重组句造句,注重规范的书写,注重培养运用过渡性词汇。注重讲评实效,尝试使用多种方法来评改书面表达练习。
关键词 英语教学 英语写作
书面表达是历年来英语高考试卷中的压轴题,分值高达40分,约占总分的27%,直接决定一个学生的成绩好坏。因此,我们在平时的教学中就要有目的地采取各种教学手段,加强写作能力训练,激励学生多写多练,使他们的英语写作在数量、质量和速度三方面都能得到不断提高。我们的日常做法是:“四种措施,五个注重,六种批改”。
1 四种措施
(1)制定写作的教学计划,实现步步提高
学生的能力是逐步提高的,教师在进行写作教学前应有一个系统、完整、科学的教学计划,教学应针对不同层次学生的需求和兴趣,根据学生的写作能力和写作本身的特征,由易到难,坚持一句、一段、一篇的训练程序,循序渐进。我们通常每两周抽出一节课时间,专门进行书面表达训练。根据各年级的特点,提出不同的目标要求,设计教案和训练内容。高一阶段主要训练组字成句、组句成段、组段成篇的训练。熟悉掌握英语的五种基本句型,并由此进行扩句、增加修饰成分等方面的训练。高二阶段主要训练学生使用学过的各类句型及语法结构,并重点进行叙事、日记、看图作文等体裁作文的写作训练。高三阶段侧重综合实践能力,要求学生学会审题,对提供的信息进行合理的提取、整理和加工。强化训练书面表达的细节,如词语和句型的筛选、语句的严谨度、过渡句的适用甚至拼写标点符号等,主要加强论文和说明文的写作。在写作的开始阶段,有计划、有步骤地进行训练,狠抓基本功训练,培养学生良好的写作习惯。
(2)利用课程资源进行多种形式的训练
A,背诵教材中的佳句:这样做对写作很有帮助,因为多读、多背、多积累,到写作时好词句就会浮现在学生的脑海里,供学生选用。
B,复述课文:教师把课文中的关键词(keywords)或主题句(topic sentence)提供给学生,学生可通过连词成句或对主题句进行发挥,写出课文的简要介绍。
c,改写课文:改写课文的目的是为了加深学生对课文的理解和培养其写作能力,改写的方式多种多样,主要有:改写课文里的人物或事件发生的时间、地点等,用不同的文体改写(如把对话、戏剧改成记叙文)。或者列出课文的重点词组,要求学生根据提示的内容改写课文。
D,仿写:它能使学生运用课文中的词语、句型及固定搭配,避免学生写作的通病——写汉语式英语,达到从模仿写作到独立写作的目的。
(3)抓好周记写作训练,注重积累
实践证明,要提高学生的写作水平,课后还要进行大量的写作训练。但是考虑到学生总体时间分配上的需要,要求学生一周写一篇周记是可行的。教师要定期检查和督促学生是否在规定时间内完成了学习任务。
(4)背诵范文,促进写作能力的提高
最好是能分类背诵范文,写作能力就会普遍得到较快提高。通过背诵某一类范文,可以掌握这类文章的写作套路及句型结构,以后再遇到同类的书面表达,难题就会迎刃而解了。
2 五个注重
(1)注重单词拼写
一定量的词汇是进行书面表达的基础和前提,而书面表达的提高则与词汇量的扩大密切相关。因此,必须狠抓单词拼写。通常采用听写、完成句子、选词填空、完形填空、词义转换、用学过的词造句等形式来训练。
(2)注重组句造句
句子是构成一篇文章的基本单位,写出用词确切、文理通顺的句子是写好一篇文章的起码要求,训练句子时,可以采用连词成句、模仿造句、回答问题、换词改写句子、汉译英等形式。在学生掌握了一些基本句型、能写出基本正确的句子后,再根据课文体裁写各种类型的小段文章,教师可以给出一些关键词和主题句,让学生连词成句、连句成篇。要训练五种基本句型,使学生能造出基本正确的简单句。要练习句型转换,书面表达写作技能的高低也现在句型转换的表达能力上。如:
It is said that he has written a book,
改成:He is said to have written a hook,
(3)注重书写规范
在教学过程中,要抓好学生的书写,刚从初中升上来的学生基础不一致,相当一部分学生书写差,因此在教学中要强调规范的书写。对于一些书写差的学生,要特别强调九个字母的书写,即a与u,e与t,y与g,r与v的区别,及i要断笔省墨。
(4)注重过渡性词汇
过渡性词汇能承上启下,帮助读者理解文章思路,密切句子问的逻辑关系,从而使整段文字衔接自然、流畅。在书面表达中常用的过渡词语有:thus,then,so,there-fore,however,in fact,besides,instead,but,or,what’smore,as a result等,通常采用填空練习,通过上下文内容加强训练,掌握过渡性词汇。
(5)注重讲评实效,传授写作技巧
学生的书面表达能力的培养要抓得早、抓得实。初学写作,教师要培养学生的兴趣,利用范文讲解写作理论和写作体裁,由浅入深。教师要针对共性的问题进行讲评:一是普遍性错误,即大多数学生在习作中出现的错误;二是经常性错误,即屡改屡犯的错误。
3,六种批改
为了尽快提高学生书面表达水平,教师用科学的方法对学生进行系统的训练是必要的。而行之有效的评改,无疑也是非常重要的。下面是评改书面表达练习的几种方法:
(1)只划不改,教师划出错误,学生自己改正
教师用自定的不同符号表达不同的错误类型,如单词拼写错误、时态错误、表达不当等。教师在练习本上划出错误,由学生根据提示自己更正。对学生作业中的错误,如单词拼错、语序颠倒、形式不当等,只在其下面划一横线,然后发下去让学生自己纠正。采用这种批改方法,教师要把握两点:(1)把错的“主人”记在批改记录上,教师及时提醒他们修改;(2)检查第二次作业前教师应先查一查上次作业是否更正了,同时附加一些类似的题目给学生练习,加以巩固。
(2)只批不改
这种方法相对难一些。第一种方法教师虽未修改,但已指出了错误所在。而只批不改,却要求学生自己先找错误,从而进一步培养学生的主观能动性,减少对老师的依赖。运用这种方法教师必须注意:一、要在批语中明确告诉学生有几处错误;二、要把学生的错误记在批改记录上,以便在下一次批改时与学生核对;三、指定无错误的同学督查并及时向教师汇报。
(3)面批面改
影响学生接受知识的因素多种多样,因此学生书面表达中错误也不尽相同。对成绩中下的学生要面批,边批边问,及时补救。面批可以沟通师生的情感,增强学生对老师的信任。此法不仅针对性强,而且颇具感染力,使学生充满了学好英语的信心。当然,面批时教师要态度温和,给学生准备一张凳子,让其慢慢感悟错误所在,并说出自己当时的想法和现在的认识。
(4)学生自己批改
学生自行批改有助于他们提高书面表达中的运用语言的准确性。以调动学生的主动性为宗旨,以学生为中心,教师只是引导者、组织者和帮助者。这种学习方式使学生拥有更多的参与机会,通过自己积极思考来解决问题,这样印象更加深刻,可以避免在以后的书面表达中犯同类错误。做完一篇书面表达练习后,教师把练习本收上来,从好中差三类学生中抽出数本批改,了解学生在哪些地方出错较多。第二天把未改的练习本还给学生。先要求他们仔细看一遍自己的练习,争取找到几处错误。一些因粗心造成的错误,如:单词拼写错误、标点错误等,往往很快被发现。再板书有典型错误的句子,要求同学们改正,然后给出正确的表达方法。最后由同学们修改自己的书面表达练习或重写。
(5)学生相互批改
一篇书面表达做完后,教师要求同桌互相交换练习本批改,或不同的同学相互交换批改。这样,学生可以从别人的练习中得到启发,学到好的表达方法。另一方面,在发现对方的错误后,要帮助对方把这些错误改正过来,能促进同学间取长补短、互相学习。
(6)学生集体批改
在上课前把几份有代表性的书面表达练习打印出来,要求学生在课堂上评议,孰优孰劣,并评分;然后找出其中的错误,加以改正;最后由教师讲评。这种方法使学生把几篇质量不同的练习进行比较,知道好的好在哪里,差的差在何处。
总之,高中学生写作能力的提高是一个循序渐进、逐步提高的过程,只有遵循一定的规律并进行正确的指导,才能取得预期的效果。
关键词 英语教学 英语写作
书面表达是历年来英语高考试卷中的压轴题,分值高达40分,约占总分的27%,直接决定一个学生的成绩好坏。因此,我们在平时的教学中就要有目的地采取各种教学手段,加强写作能力训练,激励学生多写多练,使他们的英语写作在数量、质量和速度三方面都能得到不断提高。我们的日常做法是:“四种措施,五个注重,六种批改”。
1 四种措施
(1)制定写作的教学计划,实现步步提高
学生的能力是逐步提高的,教师在进行写作教学前应有一个系统、完整、科学的教学计划,教学应针对不同层次学生的需求和兴趣,根据学生的写作能力和写作本身的特征,由易到难,坚持一句、一段、一篇的训练程序,循序渐进。我们通常每两周抽出一节课时间,专门进行书面表达训练。根据各年级的特点,提出不同的目标要求,设计教案和训练内容。高一阶段主要训练组字成句、组句成段、组段成篇的训练。熟悉掌握英语的五种基本句型,并由此进行扩句、增加修饰成分等方面的训练。高二阶段主要训练学生使用学过的各类句型及语法结构,并重点进行叙事、日记、看图作文等体裁作文的写作训练。高三阶段侧重综合实践能力,要求学生学会审题,对提供的信息进行合理的提取、整理和加工。强化训练书面表达的细节,如词语和句型的筛选、语句的严谨度、过渡句的适用甚至拼写标点符号等,主要加强论文和说明文的写作。在写作的开始阶段,有计划、有步骤地进行训练,狠抓基本功训练,培养学生良好的写作习惯。
(2)利用课程资源进行多种形式的训练
A,背诵教材中的佳句:这样做对写作很有帮助,因为多读、多背、多积累,到写作时好词句就会浮现在学生的脑海里,供学生选用。
B,复述课文:教师把课文中的关键词(keywords)或主题句(topic sentence)提供给学生,学生可通过连词成句或对主题句进行发挥,写出课文的简要介绍。
c,改写课文:改写课文的目的是为了加深学生对课文的理解和培养其写作能力,改写的方式多种多样,主要有:改写课文里的人物或事件发生的时间、地点等,用不同的文体改写(如把对话、戏剧改成记叙文)。或者列出课文的重点词组,要求学生根据提示的内容改写课文。
D,仿写:它能使学生运用课文中的词语、句型及固定搭配,避免学生写作的通病——写汉语式英语,达到从模仿写作到独立写作的目的。
(3)抓好周记写作训练,注重积累
实践证明,要提高学生的写作水平,课后还要进行大量的写作训练。但是考虑到学生总体时间分配上的需要,要求学生一周写一篇周记是可行的。教师要定期检查和督促学生是否在规定时间内完成了学习任务。
(4)背诵范文,促进写作能力的提高
最好是能分类背诵范文,写作能力就会普遍得到较快提高。通过背诵某一类范文,可以掌握这类文章的写作套路及句型结构,以后再遇到同类的书面表达,难题就会迎刃而解了。
2 五个注重
(1)注重单词拼写
一定量的词汇是进行书面表达的基础和前提,而书面表达的提高则与词汇量的扩大密切相关。因此,必须狠抓单词拼写。通常采用听写、完成句子、选词填空、完形填空、词义转换、用学过的词造句等形式来训练。
(2)注重组句造句
句子是构成一篇文章的基本单位,写出用词确切、文理通顺的句子是写好一篇文章的起码要求,训练句子时,可以采用连词成句、模仿造句、回答问题、换词改写句子、汉译英等形式。在学生掌握了一些基本句型、能写出基本正确的句子后,再根据课文体裁写各种类型的小段文章,教师可以给出一些关键词和主题句,让学生连词成句、连句成篇。要训练五种基本句型,使学生能造出基本正确的简单句。要练习句型转换,书面表达写作技能的高低也现在句型转换的表达能力上。如:
It is said that he has written a book,
改成:He is said to have written a hook,
(3)注重书写规范
在教学过程中,要抓好学生的书写,刚从初中升上来的学生基础不一致,相当一部分学生书写差,因此在教学中要强调规范的书写。对于一些书写差的学生,要特别强调九个字母的书写,即a与u,e与t,y与g,r与v的区别,及i要断笔省墨。
(4)注重过渡性词汇
过渡性词汇能承上启下,帮助读者理解文章思路,密切句子问的逻辑关系,从而使整段文字衔接自然、流畅。在书面表达中常用的过渡词语有:thus,then,so,there-fore,however,in fact,besides,instead,but,or,what’smore,as a result等,通常采用填空練习,通过上下文内容加强训练,掌握过渡性词汇。
(5)注重讲评实效,传授写作技巧
学生的书面表达能力的培养要抓得早、抓得实。初学写作,教师要培养学生的兴趣,利用范文讲解写作理论和写作体裁,由浅入深。教师要针对共性的问题进行讲评:一是普遍性错误,即大多数学生在习作中出现的错误;二是经常性错误,即屡改屡犯的错误。
3,六种批改
为了尽快提高学生书面表达水平,教师用科学的方法对学生进行系统的训练是必要的。而行之有效的评改,无疑也是非常重要的。下面是评改书面表达练习的几种方法:
(1)只划不改,教师划出错误,学生自己改正
教师用自定的不同符号表达不同的错误类型,如单词拼写错误、时态错误、表达不当等。教师在练习本上划出错误,由学生根据提示自己更正。对学生作业中的错误,如单词拼错、语序颠倒、形式不当等,只在其下面划一横线,然后发下去让学生自己纠正。采用这种批改方法,教师要把握两点:(1)把错的“主人”记在批改记录上,教师及时提醒他们修改;(2)检查第二次作业前教师应先查一查上次作业是否更正了,同时附加一些类似的题目给学生练习,加以巩固。
(2)只批不改
这种方法相对难一些。第一种方法教师虽未修改,但已指出了错误所在。而只批不改,却要求学生自己先找错误,从而进一步培养学生的主观能动性,减少对老师的依赖。运用这种方法教师必须注意:一、要在批语中明确告诉学生有几处错误;二、要把学生的错误记在批改记录上,以便在下一次批改时与学生核对;三、指定无错误的同学督查并及时向教师汇报。
(3)面批面改
影响学生接受知识的因素多种多样,因此学生书面表达中错误也不尽相同。对成绩中下的学生要面批,边批边问,及时补救。面批可以沟通师生的情感,增强学生对老师的信任。此法不仅针对性强,而且颇具感染力,使学生充满了学好英语的信心。当然,面批时教师要态度温和,给学生准备一张凳子,让其慢慢感悟错误所在,并说出自己当时的想法和现在的认识。
(4)学生自己批改
学生自行批改有助于他们提高书面表达中的运用语言的准确性。以调动学生的主动性为宗旨,以学生为中心,教师只是引导者、组织者和帮助者。这种学习方式使学生拥有更多的参与机会,通过自己积极思考来解决问题,这样印象更加深刻,可以避免在以后的书面表达中犯同类错误。做完一篇书面表达练习后,教师把练习本收上来,从好中差三类学生中抽出数本批改,了解学生在哪些地方出错较多。第二天把未改的练习本还给学生。先要求他们仔细看一遍自己的练习,争取找到几处错误。一些因粗心造成的错误,如:单词拼写错误、标点错误等,往往很快被发现。再板书有典型错误的句子,要求同学们改正,然后给出正确的表达方法。最后由同学们修改自己的书面表达练习或重写。
(5)学生相互批改
一篇书面表达做完后,教师要求同桌互相交换练习本批改,或不同的同学相互交换批改。这样,学生可以从别人的练习中得到启发,学到好的表达方法。另一方面,在发现对方的错误后,要帮助对方把这些错误改正过来,能促进同学间取长补短、互相学习。
(6)学生集体批改
在上课前把几份有代表性的书面表达练习打印出来,要求学生在课堂上评议,孰优孰劣,并评分;然后找出其中的错误,加以改正;最后由教师讲评。这种方法使学生把几篇质量不同的练习进行比较,知道好的好在哪里,差的差在何处。
总之,高中学生写作能力的提高是一个循序渐进、逐步提高的过程,只有遵循一定的规律并进行正确的指导,才能取得预期的效果。