论文部分内容阅读
近年来在经济全球一体化不断发展的背景形势下,很多西方文化慢慢的融入我国,尤其是涌入了各种优秀英语文学作品,这些英语文学作品都具有很高的文学价值,对于我国的文学研究和发展都具有极其重要的借鉴意义。因此如何将英语文学作品翻译成恰当的中文是中国文学研究学者以及文学翻译者当前的主要任务。本文主要说明了艺术特性以及美学价值的基本含义及其对于英语文学翻译的重要意义,最后具体分析了美学价值以及艺术特性在英语文学翻译中的体现。