翻译学“文化转向”与学生翻译能力的培养

来源 :教育探索 | 被引量 : 0次 | 上传用户:hyhf_lwh
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
翻译学的"文化转向"给翻译研究带来了一股文化气息。辩证地看待"文化转向"对翻译教学的影响,用其长,避其短,发挥"文化转向"在翻译教学中的积极作用,会为提高学生的各种翻译能力提供有益的借鉴和启示。
其他文献
河南是一个农业大省,农村人口占总人口的85%以上.其人均第一产业增加值、农民人均纯收入等在全国均属下游.这是由于河南地处内陆中原,悠久的农业区域使人们头脑中积淀着浓厚
高职院校师资队伍存在着结构不合理、专业带头人缺乏、骨干教师队伍不成熟、"双师"型素质教师比例偏低以及新教师比例过大等一系列问题。应通过完善管理制度、科学调整结构、多
今年8月上中旬,衡水市的安平、饶阳、武强、故城4县遭到50年一遇的特大洪水袭击,特别是滹沱河洪峰流量超过了1963年的两倍。据统计,受灾群众涉及29个乡镇、478个村、41979户
在媒体技术手段迅速发展的信息时代,网络媒体已成为继报纸、广播、电视之后,在信息传播领域具有独特优势和巨大影响力的主流媒体。充分发掘和利用社会网络媒体的宣传教育优势,建
江泽民总书记在关于教育问题的谈话中号召我们:"要不断提高教育质量和教育水平,不仅要加强对学生的文化教育,而且要切实加强对学生的思想政治教育、品德教育、纪律教育、法制
对于高职高专院校来说,所培养的学生职业能力高低也是衡量一所院校人才培养质量的重要标准之一。社会的发展要求外语专业的学生在具备外语能力的同时还要有相应的职业能力,对外
<正>提高大学生的综合素质是大学培养目标的重要内容,也是面向21世纪教育改革的重要目标。中央关于深化教育改革、全面推进素质教育的决定为我们提高大学生的综合素质指明了
<正>正在建立的社会主义市场经济体制与科学技术的飞速发展,对高等工科教育的人才培养模式提出了新要求,即要注重学生素质的培养,提高工程实践能力和创新能力。因此,必须在教
河南省南召县是个山区贫困县.全县16个乡镇338个行政村,其中319个村位于深山区,2000年财政收入6500万元,农民人均收入780元.2001年,该县被国家确定为扶贫工作重点县.
<正> 众所周知,结构调整对于促进我国整个农业经济增长方式转变,有着特殊的地位和作用。在当前供求矛盾比较突出,市场千变万化的情况下,农村经济结构究竟怎样才能调好,笔者认