【摘 要】
：
词汇歧义和语义模糊是各种民族语言中常见的语言现象,二者都涉及语义的不确定性,因而常常被人们混为一谈.文章从词汇学的角度出发,结合具体实例,运用义素分析方法和语义场理
论文部分内容阅读
词汇歧义和语义模糊是各种民族语言中常见的语言现象,二者都涉及语义的不确定性,因而常常被人们混为一谈.文章从词汇学的角度出发,结合具体实例,运用义素分析方法和语义场理论,探讨了词汇歧义与语义模糊之间的区别,并提出了三种操作性较强的区分方式.在中华文化外译的紧迫性日益凸显的今天,区分词汇歧义与语义模糊这两种语言现象有助于深化人们对语言现象的认识,提高人们语言运用的准确性,这对提高译本质量及推动中华文化走出去也有重要意义.
其他文献
游戏教学法作为一种辅助的教学法,在国际汉语教学中发挥着重要的作用,在布隆迪的教学中经常用到.它能活跃课堂气氛,调动学生学习的积极性.文章对游戏教学法进行概述,分析游戏
新形势下,中华民族上下五千年的灿烂历史,在潜移默化的过程中彰显出其理性的文化抉择特征,其为马克思主义中国化提供了坚实的文化土壤.从中国传统文化的角度审视,寻找马克思
如今新兴产业层出不穷,共享经济也获得了迅速发展,越来越多的人加入共享经济中,不可避免地产生了很多的纠纷.然而由于现有的法律缺乏完善的保障措施,因此在对这些问题进行处
马克思主义哲学是关于自然、社会和思维发展一般规律的学说,是唯物论和辩证法的统一,其在哲学思想中占据着核心的地位.马克思主义哲学不但是马克思主义政治经济学与科学社会
中国古代的法律宣教在历朝历代的不断重视下,逐渐形成了其特有体制与独特优势,有效促进了法律知识的普及与伦理教化功能的实现.现如今,党的十九届四中全会对新时代的普法工作
党对新时代生态文明建设的新要求是“推进生态文明建设,建设美丽中国”,这反映出广大人民群众对绿水青山、美丽生态环境的向往,也体现出人们对美好生活的追求.然而,在我国工
汉语是中华人民共和国通用语言,且为国际通用语言之一.若要成为一名成功的汉语学习者,必须拥有敏锐的觉察力和丰富的中国文学阅读量,熟练掌握各种学习工具书,关注身边的汉语
中国文化广泛涉及严以修身、严以律己、严以从政、严以治国等内容,《礼记·大学》中就指出“修身、齐家、治国、平天下”.清心养廉、戒奢以俭、慎独自省的修身自律思想,廉洁
在当代大学生的成长过程当中,思想政治教育的开展具有至关重要的作用.当今社会正处于多元化的时代,学生对于外界事物的接受非常广泛,但是良莠不齐的信息也会在学生的成长过程
近年来,郑州市坚持以人民为中心的发展思想,将改善文化民生作为工作重点之一,深化文化领域供给侧结构性改革,创新公共文化服务供给方式,把培育和发展街头艺术表演作为延伸基