论文部分内容阅读
近一个时期以来,一些地方的中小学和幼儿园接连发生多起危及学生生命安全的恶性案件和意外事故,造成难以挽回的损失,令人非常痛心。党中央、国务院对此高度重视,胡锦涛总书记、温家宝总理、罗干同志、周永康同志、陈至立同志等中央领导同志都先后多次作出重要批示。国务院办公厅最近印发了《关于切实加强中小学幼儿园及少年儿童安全管理工作和开展专项整治行动的意见》,对中小学幼儿园及少年儿童安全管理工作进行全面部署。今天陈至立国务委员又亲自出席会议并将代表国务院发表重要讲话,
In recent days, many local primary and secondary schools and kindergartens have caused vicious cases and accidents that endanger the lives of students and have caused irreparable damage. It is very distressing. The CPC Central Committee and the State Council attach great importance to this and all the leading comrades of the Central Government, including General Secretary Hu Jintao, Premier Wen Jiabao, Comrade Luo Gan, Comrade Zhou Yongkang and Comrade Chen Zhi Li, have made important and repeated instructions on many occasions. The State Council General Office recently issued the Opinions on Practically Strengthening the Safety Management of Kindergartens and Children in Primary and Secondary Schools and Conducting Special Remediation Actions to comprehensively deploy the safety management of kindergartens and children in primary and secondary schools. Today, State Councilor Chen Zhili attended the meeting personally and will deliver an important speech on behalf of the State Council.