论文部分内容阅读
1997年3月12日,刘绍棠先生在北京宣武医院度过了他一生中最后、也是最痛苦的五、六个小时之后,终因病情过重,过早地离开了这个世界。他活了61岁,但给这个世界留下的财富却是永恒的。 1986年,我在《今古传奇》杂志上发表了头一部中篇小说——《永定镇传奇》。当时,绍棠先生受聘担任该杂志的顾问,每期杂志他都认真地看。当他在当年第3期《今古传奇》上看了我的作品之后,便给了很高的评价。当编辑部的同志前往北京拜会绍棠先生时,先生
On March 12, 1997, Mr. Liu Shaotang spent the last and most painful time of his life in Beijing’s Xuanwu Hospital. After five or six hours, he finally left the world due to his illness. He lived 61 years, but the wealth left to the world was eternal. In 1986, I published the first novella of “Legend of Yongding Town” in “Today’s Legend” magazine. At that time, Mr. Somtang was hired as an advisor to the magazine, and he took each issue seriously. When he looked at my work in the third issue of “Gu Jin Legend,” he gave a very high opinion. When the comrades of the editorial department went to Beijing to call on Mr. Shaotang, sir