论文部分内容阅读
山西中部方言“改汝”意为“嫁女儿”，其本字应该是“解女”。“女”读为“汝”与“黏”“碾”读为[ ]声母一样，是“中古汉语娘母字不规则变化的残迹”；“解”在唐代便产生了“送”的意义，科举考试中的“解”举子与结婚“送女”在仪式上存在很强的一致性，因而用“解女”一词表达“送女”之意。陕西方言表示“吝啬”的“啬皮”，河东方言叫做“贫僧”，其本字应该是“贫啬”。河东方言里“啬”可以白读为“僧”；陕西方言读为“啬皮”，是“贫啬”逆序变化后“贫”字进一步丢失韵尾演变而成。