从语音的社会属性浅析网络流行用语

来源 :人间 | 被引量 : 0次 | 上传用户:zane11th
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  摘要:互联网的发展给人们的生活带了一系列的变化,深深的影响了人们的生活习惯和思维方式。本文主要讨论的是网络流行用语在日常生活当中的运用,以及对人们表达方式的影响。分别从语音的社会属性的各方面来进行梳理和浅析。
  关键词:语音社会属性;网络;流行用语
  中图分类号:G206文献标识码:A文章编号:1671-864X(2016)10-0 238 -02
  一、绪论
  互联网已经流行发展多年,但最近几年移动互联网的发展和覆盖使得原本就很吸人眼球的网络流行用语像风一样的速度传播在广大的网民圈中。对网络流行用语的理解,从一些资料整理可得出一般分为三大类:一是与网络有关的专业术语,如硬件、软件、病毒、宽带、浏览器、信息高速公路等。二是与网络有关的特别用语,如网民、网吧、黑客、电子商务等。三是网民在聊天室和各大论坛所使用的常用词语或者符号等。[1]每个人的受教育程度和知识体系的不同,对网络流行用语的分类也会不同。认知水平的局限也会导致对网络流行用语有不同的认知。这里将网络流行用语分为三类主要是根据网络上现比较流行的看法和整理各家资料所得。基于此,本文所要讨论的主要用语是第三类网路流行用语。人的语言能力是后天习得,虽说是后天习得,但似乎在人的大脑中早已潜伏着能够轻易驾驭语言这一功能的信息装置。网络流行用语毫无疑问也属于语言的范畴,只是属于哪一类用语还有待商榷。有的人认为是特定交际群体的表达需要,有的人认为是一种互联网文化,有的人则认为是一种新生的方言。[2]不管属于何种用语,只要能够用于交际功能,我们都可以考虑不妨用之一用。
  二、网络流行用语的构词方式
  网络流行用语并非全部都是新造的,大部分网络流行用语都是在日常用语的基础上改变而来。比如2008年很火的“囧”本义为“光明”成为网络流行用语后赋予了它“悲伤、无奈”等新的含义,囧字本为一生僻字,一般在古代常用。成为网络流行用语后,不可否认囧字又再生的一次。语言是发展变化的,随着社会的产生和发展而产生和发展,随着社会的死亡而死亡。[3]类似于这种死而复生的词汇在现代网络流行用语当中不在少数。本为主要列举出几类跟语音的社会属性相关联的词汇。
  (一)谐音词:谐音词的构词方式主要是讲错就错的原则,有时还是故意的用谐音的方式来表达一种幽默感。如霉女、大虾、灰常等。
  (二)变音词:变音词往往是因为在说话的过程当中语速过快,从而导致一些同化、逆化、増音或减音等音变现象。如酱紫(这样子)、酿紫(那样子)、表(不要)等,这些都是因为在说话的时候语速过快而导致的连读现象。
  (三)外来词:外来词毫无疑问是借用外国的部分词汇,它与固有的词相对而言,是本民族里面原来所没有的。有的音义一起借如伊妹儿(E-mail),有的只借义如米国(美国)。像这样的词在网络用语当中也占了少部分的比例。
  (四)方言词:方言是一个语言通行于不同地区、彼此有一定差别的“地方话”。我国大致分为南方方言区和北方方言区两大主要方言区。南北方言区再拥有自己的支系,南北方言区里的语音虽大致相似但也有一起细微的变化。语音相似但语义也不尽相同。如衰(粤语,倒霉)、母鸡(粤语,不知道)、银(东北方言,人)、红苕(贵州方言,笨)等。网络的发展为方言起到了推动作用,而各地方言也丰富了网络用语。
  除了以上列举的词汇之外,在网络交际中当然也还存在着其他的词汇类别。甚至各类词汇之间都有着某些相通之处,本文就不都一一列举了。
  三、语音的社会属性在网络流行用语中的体现
  语音有着生理属性、物理属性、心理属性和社会属性,语音作为语言的物质载体、作为语言的编码形式、作为语言的符号系统,它的本质属性就是社会属性其语音的社会属性主要体现在它的功能性上,因为语言只有交际才是活的,死的语言自然谈不上功能性。除了功能性以外,语音的社会性也体现在语音的民族性、地域性和社会变异性上。
  (一)体现在民族性上的网络流行用语。
  这里的民族性是指广义的民族,不同民族的语言在体现在语音上都有不同的选择性和独立性。比如法语的“你好”,用法语表示是Bonjour国际音标注音为[b~ur],而在网络上则大部分人因为发不来后面的小舌音而直接读为“笨猪”。所以在很长一段时间里,大家见面打招呼的方式都叫“笨猪”。不经常使用互联网的人就不会明白其中的含义。前段时间比较流行的“wuli韬韬”就是韩语里面[wuli]的谐音,意为“我们家韬韬”。在韩语中一般用于最亲密的人和朋友或者恋人的名字的前面,表示一种喜爱之情,译为“我们的……”。由于这个词的语音形式在汉语的对应词汇当中都是一些无关紧要的日常用语,所以网民们干脆就用wulil来代替了。
  (二)体现在地域性上的网络流行用语。
  语音的地域性主要指的是不同地方的话也都在不同程度上使用不同的语音,从某一种程度上也可以说是当地人民的约定俗成的关系。突出的表现就是常说的方言。比如台湾闽南一带常说的“菜鸟”其在当地的本意是指“生手、新手”的意思。如果不是经过网络的传播,很多没有去过台湾的大陆人可能都会以为是“吃菜的小鸟”。相信最近很多人都被新一轮网络用语给刷屏,其中比较有代表性的要数“蓝瘦、香菇”了。这本是一位南宁小哥失恋后的心声,“蓝瘦、香菇”表达的意思是“难受、想哭”却因为其带有浓厚的地方口音,在短短的几个小时之内就被广大网民再一次发酵创作成为网络流行用语。在感叹互联网和移动互联网的传播力量强大的同时,也应该更多的关注其为什么会受到大家的喜爱。探究到底还是要回到丰富的语料上来。
  (三)体现在社会变异上的网络流行语。
  语音的社会变异性是指同意社会中具有不同社会属性的人在语音上的选择性和功能差异。比如在赵本山的小品《相亲》里面,宋小宝对海燕说了一句“瞧你这损色”其中的“色”宋小宝说成了汉语拼音的shai[ ai21]而不是普通话里的正常发音se[s31]。“瞧你这损色”它并不是说“肤色不好看、黑”而是指“模样、表现、态度”。这样的说法不仅是为了使语言听上去更有趣味能愉悦大众,同时也体现了不同社会属性的人在语音上的的选择性。   一般来说,语音的的民族性是指语言之间的比较特性,语音的地域性和社会变异性则是指语言内部的比较特性。语音的民族性和地域性都不是孤立存在的,且两者之间有想似性。因为不同的地域往往会聚居着相同的民族或不同的民族,从而导致在语音的选择上也或多或少的有些相似性。但无论是语音的民族性、地域性还是社会变异性,都是语音在受到社会制约后而在功能上的不同体现。
  四、网络流行用语的语音学意义
  网络流行用语不管是民族性上、地域性的还是社会变异上的,都无疑可以看作是一种语音现象。有的人担心这种语音现像的出现会破坏语言的规范化,语言是发展变化的。变化最快的是词汇其次才是语音,而语音的习得是从牙牙学语的时候就已经是每个音该怎样发都已在脑中根深蒂固了,想要改变是很难的。正如贺知章《回乡偶书》里“少小离家老大回,乡音未改鬓毛衰”。所表达的意思一样,乡音到到老都不会变。研究网络流行用语可以丰富语言学方面的研究内容,丰富人民的语料。让大家知道在普通话之外还存在着很多有趣的语音和语言,从网络语言的语音方面出发更有助于语言的规范化。网络的发展也会在一定程度上使大家对各地方言有一定的了解。
  五、结语
  网络流行用语从产生就一直饱受各种质疑,喜欢和不喜欢的都各自有着自己充分的理由。网络流行用语有着很多粗鄙的语言这一点无可非议,但是透过粗鄙的语言看到的是大部分网民内心的荒凉。在信息爆炸的今天,大部分人都在汲取着互联网所提供的快餐式信息和碎片式知识。很少有人会手捧一本书去慢慢品味其中的乐趣,或跟朋友和家人面对面交谈体会语言的风趣,亦或是去看一场艺术表演,不管是有声的表演还是无声的表演,去咀嚼当中的文化。诚然存在即合理,既然网络流行用语能过深受大家的喜爱,就说明它承载了大家的欢乐和旨趣。
  参考文献:
  [1]张晓苏.当代网络语言的特点及流行的文化原因[J].学术探索,2012,5.
  [2]施春宏.网络语言的语言价值和语言学价值[J].语言文字应用,2010,8(3).
  [3]斯大林.马克思主义与语言学问题[M].人民出版社;1911.16.
  [4]马学良、瞿蔼堂.普通语言学教程[M].中央民族大学出版社;1997.7,55-56.
  [5]费尔迪南.德.索绪尔.普通语言学教程[M].北京;商务印书馆.1980.
  [6]徐秀花.网络语言中词汇的发展演变[J].山西大同大学学报;2011.4,25(2).
  作者简介:张娜娜(1992-),女,土家族,贵州人,硕士研究生,云南民族大学,研究方向:语言学。
  黄婉澜(1993-),女,汉族,四川人,硕士研究生,云南民族大学,研究方向:语言学。
  陈包(1991-),男,土家族,贵州沿河人,云南民族大学旅游管理研究生,主要研究方向:旅游管理。
其他文献
摘要:随着教学改革工作的提出与展开,传统班级授课制忽视学生差异的弊端越来越突显,改进这种教学模式的呼声越来越多,分层教学作为教改突破口被重视起来。本文从分层教学的理论依据入手,通过对创新学院英语专业听力课程班内分层教学的实践分析,浅析该过程中所存在的问题并提出相应的对策。  关键词:分层教学;班内分层;听力课程  中图分类号:G642文献标识码:A文章编号:1671-864X(2016)10-0
期刊
摘要:音乐素养的培养在素质教育中属于重要的一个环节,而我国高校在这方面做得还有所不足。本文基于一份关于音乐素养问卷调查评价了当前大学生音乐素养状况,分析导致这种状况的原因,并且提出了提高大学生音乐素养的建议。  关键词:大学生;音乐素养;素质教育  中图分类号:J0-4文献标识码:A文章编号:1671-864X(2016)10-0 219 -02  音乐对我们来说是什么?或许当我们被问道:“你的爱
期刊
摘要:本文以郑州信息工程职业学院为例,采用问卷调查、个案访谈等方法对当今高职高专学生逃课现象展开进行调查研究,从学生思想层面、考勤制度方面和教师教学内容和方式三个层面分析了逃课原因,并给出了相应的对策建议。  关键词:高职高专;逃课现象;原因分析;调查问卷  中图分类号:G710文献标识码:A文章编号:1671-864X(2016)10-0 205 -02  随着高校扩招的不断推进,越来越多的学生
期刊
摘要:随着网络技术及新媒体的发展,很多院校的新闻学专业也开始了很多新媒体技能课程,其中包含了计算机编程内容。本文主要探讨如何利用项目式教学模式来提高新闻学专业学生更好的学习计算机类课程。  关键词:web前端开发技术;新闻学专业;项目式教学模式  中图分类号:G642文献标识码:A文章编号:1671-864X(2016)10-0 218 -01  随着网络的发展,用人单位对新闻类专业学生的知识技能
期刊
摘要:小说《岛上书店》、《查令十字街84号》和电影《北京遇上西雅图之不二情书》三部作品都讲述了发生于书店或与书紧密联系的温馨故事。书中人经历着各自的人生困境、挣扎于绝望、迷失、疏离与创伤中,最终为书店和书建立起的情缘网络所拯救,挥别过去生活的灰暗阴霾,找寻到充满希望的新生活。  关键词:书店;困境;弗洛姆;爱;联系  中图分类号:G633文献标识码:A文章编号:1671-864X(2016)10-
期刊
摘要:随着互联网以及新媒体在中国的普及,高新技术的广泛应用,很多欧美影片以惊人的速度在中国人民之间传播。本文试图从功能派的翻译理论——目的论入手,对电影字幕的翻译加以探讨,并阐释不同文化背景下电影字幕翻译所应注意的方法、技巧等方面,希望能够得到电影字幕翻译的一些启示。  关键词:电影字幕翻译;目的论;目的性;文化差别  中图分类号:H315.9文献标识码:A文章编号:1671-864X(2016)
期刊
摘要:鲁本斯是十七世纪最重要的艺术家之一,本文从鲁本斯绘画作品中体现巴洛克风格的运动特征进行分析探索,以向大师学习的态度剖析鲁本斯绘画构图,从鲁本斯画作中的基本元素即线、面、形、体来逐一分析鲁本斯画面中的运动和变化,以及分析鲁本斯的师承关系和对后世的影响。  关键词:鲁本斯;运动;变化;巴洛克;构图  中图分类号:G632文献标识码:A文章编号:1671-864X(2016)10-0 248 -0
期刊
摘要:近几年随着节目形式日趋多样化、丰富化,它的出现和兴起也促进了我国电视节目类型的创新和变革。本文是从多角度角度出发以湖南卫视推出的户外亲子真人秀节目为例,对我国真人秀节目进行深度的剖析,分析其中的节目组织形式和值得借鉴的地方。  关键词:真人秀;评析;叙事学  中图分类号:G210文献标识码:A文章编号:1671-864X(2016)10-0 241 -01  一、真人秀节目综合分析  真人秀
期刊
摘要:如今,与人们日常生活紧密相关的家具逐渐丰富起来,特别是学习家具尤为受到关注,市场份额也在逐年扩大,然而市场尚缺乏新颖、合理、智慧的学习家具设计。杭州瑞德设计有限公司作为专业的设计公司,旗下有“2平米”学习家具设计品牌,就学习家具这一主题,希望高校学生结合自己的成长经历,给公司带来更加年轻、更具有前瞻性的设计想法。因此,结合瑞德设计公司的设计实务,从学习家具本身的特点出发,关注消费者的心理因素
期刊
摘要:随着社会经济和文化的发展,我国老龄化的现象也慢慢显现出来。本文以自理能力和半自理能力的老年人为主要的研究对象,关注老年人所需要的居室空间模式,探讨居室空间的设计原则,并以老年人为中心的研究导向,引入具有安全设计、舒适设计。  关键词:老年人类型;设计原则;居室空间  中图分类号:TU246.2文献标识码:A文章编号:1671-864X(2016)10-0 252 -01  社会的发展和进步是
期刊