论文部分内容阅读
目的论作为德国功能翻译主义中的最重要的理论，有着重要理论意义和实践意义。在影视翻译过程中，以目的论为指导，根据目的轮的三原则，目的法则、连贯性法则和忠实性法则，探讨了不同翻译策略在影视翻译中的运用。
从目的论分析影视翻译
【摘 要】
：
目的论作为德国功能翻译主义中的最重要的理论，有着重要理论意义和实践意义。在影视翻译过程中，以目的论为指导，根据目的轮的三原则，目的法则、连贯性法则和忠实性法则，探讨了不同
【机 构】
：
赣南师范学院外国语学院,江西赣州,341000
【出 处】
：
剑南文学：经典阅读
【发表日期】
：
2012年2期
其他文献
大多数结构用铝合金通常要经过热处理或加工硬化以得到比退火状态更高的力学性能。这种合金焊接后,焊接热会使焊缝附近局部区域(称为热影响区heat affected zone,以下简称HAZ
为探究吕家坨井田地质构造格局,根据钻孔勘探资料,采用分形理论和趋势面分析方法,研究了井田7
Plasma sheet stretching accompanied by field aligned energetic ion fluxes observed by the MUADU inst
为探究吕家坨井田地质构造格局,根据钻孔勘探资料,采用分形理论和趋势面分析方法,研究了井田7
在剩余格上引入了模糊滤算子，讨论了它的一些性质。特别地，将这类算子应用到EQ-代数研究中，络出了格EQ-代数和好的EQ-代数的模糊滤算子刻画，分离的EQ-代数的模糊自同态算子刻
A novel advanced oxidation process——wet electrocatalytic oxidation for high concentrated organic was
为探究吕家坨井田地质构造格局,根据钻孔勘探资料,采用分形理论和趋势面分析方法,研究了井田7
5月21日至25日,由工信部人才交流中心、比利时微电子研究院主办,我校承办的“名家芯思维”之2017年硅光国际研讨会在厦门召开.本次研讨会是工信部人才交流中心组织实施的“芯
期刊
We present a new type of optomechanical soft metamaterials, which is different from conventional mechanical metamaterials, in that they are simple isotropic and
在人工饲料中添加不同浓度的Ni2+, 采用等离子体原子发射光谱仪检测Ni2+在连续3个世代植食性昆虫斜纹夜蛾Spodoptera litura Fabricius六龄幼虫、蛹和成虫体内的积累, 并通过
为探究吕家坨井田地质构造格局,根据钻孔勘探资料,采用分形理论和趋势面分析方法,研究了井田7
期刊
为探究吕家坨井田地质构造格局,根据钻孔勘探资料,采用分形理论和趋势面分析方法,研究了井田7