论文部分内容阅读
也许只有在世界杯期间，阿根廷才能如此地被人念叨。其他时刻，它只是去南极旅游的中转站，或是王家卫著名电影《春光乍泄》的拍摄地。
今年得空第一次踏上南美的土地，来到蓝白旗的故乡。
阿根廷首都布宜诺斯艾利斯，被称为“南美洲的巴黎”。当年欧洲人来此，由于想家，便把这座城市打造成家乡的样子。不过我觉得她更像上海，既有法式的建筑和街道，也有市井的江南居民楼群。一条河流过城市，河两岸灯火点点。
前几晚，我住在市中心佛罗里达街旁边巷子里的一家三星旅馆。这是一家家庭作坊式的旅馆，住客多为本地人，带着南美特有的热情，跟我见面时语言不通也胡来上两句。每天早餐我跟服务员大叔互相微笑致意，然后红着脸从他们的饮水机里将自己的水瓶接满带走。后来搬到河岸豪华区的希尔顿，语言通了、服务高了、转换插头随便要了，只是处于满眼满谷的西装男女中，不免感觉自己身在世界任何一个商务会议中心，或纽约或伦敦，只是不阿根廷了。
到达的第一天，全城停电。红绿灯也瘫痪了，两个女交警站在主街上，用手势指挥交通。巷子里的路口没有斑马线，车子开来倒是很慢，确定没人再一驶而过。没电的结果，吃饭不能刷卡，上厕所要带手机自照明。预计的来电时间，从下午两点推到六点，然后又默默地黑到八点。坐了十几个小时飞机的我快崩溃了，可是当地的人们却很悠哉，悠哉地吃，悠哉地喝，悠哉地晃荡。
当清晨的阳光撒下的时候，这里的一天开始了。布城的天空，蔚蓝透亮，不掺杂一丝杂质，云朵浮在半空，洁白如棉花。路边一树鲜花猛烈地盛开，空气里流淌着草木的芳香，我深深地吸进肺里。
人们的日常观念里，南美人都不太靠谱，性情过于奔放，社会缺乏秩序。但是此地每天都带给我惊喜：人们进便利店经常先来一句“Hola”，轮椅和婴儿车在街上行动无阻，盲人小伙子把手搭在警察叔叔的肩上慢慢过马路，狭窄便道上等公车的人排成长长一队却没有一人挡住走道……
足球是当地小孩子们标配的娱乐。博卡区的巷子内，最常见的就是几人一撮用脚抢球的孩子们，快乐的笑声隔好几条街都能听到。在“卡米尼托”街上，有很多卖艺的探戈舞女，裙子紧紧地贴在身上，婀娜得很。游客如果有兴趣，可以和她们即兴来上一段深情的热舞。
佛罗里达街是步行街，如同上海的南京路，但街道要狭窄拥挤许多。街上充斥着美元黑市交易，无论走到哪里，都听到“Cambio！ Cambio！”（西班牙语“换汇”），让人想起早年中关村卖盗版DVD的。甚至你在报刊亭前随手翻杂志，里面的小哥不问你要买什么，当头就来一句“Cambio？”好吧，就来问问怎么个换法吧。
我问：“How much（多少钱）？”没想到他也回一句：“How much（换多少）？”我说换100美元，他顺手拿过计算器，在上面按出“10.1”来。这可比银行里的7点几好太多啦！我心里兴奋异常，面子上还是装出无所谓的样子，摊摊手遗憾而去。作为一个中国人，是一定要完成货比三家这项任务的。
连问几家后，终于遇到了一个小伙子，略长的黑色卷发松散地系在脑后，花衬衫的敞口处隐约露出一些胸毛。他报出了“10.6”，见我同意，就带头向旁边的深巷走去。“这下可真成买盗版盘了！” 我一面提示自己注意安全，一面紧跟而上。
拐了两三个弯，走进一家卖吉他的商店，小伙子用西班牙语对着掌柜嘟囔了两句，掌柜立刻从裤兜里“唰”地掏出厚厚一叠比索，“哗哗哗”熟练地数出1060，拿走了我手里的100美元。
我不担心换到假币。阿根廷实行外汇管制，但由于惊人的高通胀率，当地人总是寻找一切机会把手里的比索换成美元。阿根廷人均持有1500美元，是美国之外人均美元持有量最高的国家。而这种对美元硬通货的追捧，使本已岌岌可危的通胀形势更加严峻了。
傍晚时分，走进一家餐馆，明明是饭点儿，餐馆里除我之外，却只有一桌客人，看上去是夫妇两人。打着领结的服务员大叔热情地跟我聊个没完没了，好不容易，他要去给邻桌上菜了，我刚松口气，他已经上完了菜跑回我旁边，接着问东问西，直到聊到手机上的翻譯App崩溃，他才悻悻做罢。
夜幕渐渐浓密，已是晚上9点半，餐馆里的人才渐渐多了起来。门口的领位小妹开始小跑，领结大叔也不再搭理我，餐馆里的每个员工都进入了战斗的状态。
在布城，这才是dinner时间。这厢的浪漫情侣，一边小声聊着，一边给喷香的面包涂上黄油。一张八人桌上，居然直接放了一口炒锅，上面堆了小山一样多的烤肉。一张五人桌中间，放着几大盘沙拉，每人面前的盘子里还躺着一块比我两只手掌加在一起还大的牛排。
在很长时间内，阿根廷拥有着“牛肉王国”的桂冠，人均牛肉消费世界第一，但过去几十年里牛肉销量下降了许多，已被邻国乌拉圭超越。其原因，大概不外乎经济低迷、牛肉价格走高、饮食结构的调整以及外来文化的渗透。一项研究显示，当今布城里的比萨饼店都快超过牛排餐厅的数量了。
在此地，佐餐必然是红酒，而且是当地特产的红酒。跟欧洲红酒的醇厚温润不同的是，南美的红酒带着一股子倔强的味道，已经咽下了，却好像仍旧不愿离去，定要用尽最后一丝力气绽放在舌根。觥筹交错间，笑语声此起彼伏，远处吹来的海风，带来不知名的美妙音乐——反正不是《阿根廷，别为我哭泣》。
阿根廷和中国居于地球的两头，飞行时间超过24小时，究竟为了什么来这里，黎耀辉和何宝荣在《春光乍泄》里走了一路也没弄明白。
戏里，两人说好要一起去伊瓜苏。但心事总难全，最终还是梁朝伟所饰演的黎耀辉独自一人站在瀑布前，念着内心的独白：“我终于来到了瀑布，我突然间想起何宝荣，我觉得好难过，我始终认为，站在这里的，应该是我们两个人。”现实比电影更为残酷。11年前，饰演何宝荣的张国荣从香港中环文华酒店飞身而下，永远不能去赴伊瓜苏之约了。
两人相约要去的伊瓜苏瀑布，地处巴西、阿根廷、巴拉圭三国交界，拥有275个大小不一的瀑布，被认为是世界上最宽的瀑布群。从布城飞去的时候，由于云层过低，飞机连降三次都未能成功。机长宣布，再试最后一次，不行就返航。幸运的是，这一次，飞机摇摇晃晃地对准了跑道，勉强落地。
园区内有小火车，可直达瀑布的最顶端。瀑布由两条主河道的落差而形成。上游巴拉那河，安详静谧，河道两旁的密林充满着叽叽喳喳的鸟儿。下游伊瓜苏河水面较宽，水流略为湍急。泄水口呈马蹄形，总长度2.7公里，中心部分被形象地称为“魔鬼咽喉”。汹涌的河水在此汇聚，一泻百米，溅起无数水花，如万马奔腾。
伊瓜苏河上，有一种十几座的快艇，可载客冲入小些的瀑布。远远看去，小船如一叶扁舟，在浪里颠簸起伏。每次冲锋，船上都爆发出阵阵尖叫。水流劈到船头，昏天黑地扑面而来，连内衣都湿透，别指望什么雨衣，放松心情等着被浇是最正确的心态。不少当地靓女直接穿着比基尼坐快艇，小麦色的皮肤上撒满水珠，对各种炙热的眼神报以亲切的笑容，对自己的身材满满都是自信。
听说，天气好的时候，瀑布上会有彩虹出现，但大多数时候都是乌云罩地，细雨绵绵。我去的那天也是这样，不免想起《春光乍泄》里那些阴暗的长镜头。在影片最后，黎耀辉说：“我终于明白他可以开开心心在外边走来走去的原因，他知道自己有处地方让他回去。”还好，我也有。
今年得空第一次踏上南美的土地，来到蓝白旗的故乡。
阿根廷首都布宜诺斯艾利斯，被称为“南美洲的巴黎”。当年欧洲人来此，由于想家，便把这座城市打造成家乡的样子。不过我觉得她更像上海，既有法式的建筑和街道，也有市井的江南居民楼群。一条河流过城市，河两岸灯火点点。
前几晚，我住在市中心佛罗里达街旁边巷子里的一家三星旅馆。这是一家家庭作坊式的旅馆，住客多为本地人，带着南美特有的热情，跟我见面时语言不通也胡来上两句。每天早餐我跟服务员大叔互相微笑致意，然后红着脸从他们的饮水机里将自己的水瓶接满带走。后来搬到河岸豪华区的希尔顿，语言通了、服务高了、转换插头随便要了，只是处于满眼满谷的西装男女中，不免感觉自己身在世界任何一个商务会议中心，或纽约或伦敦，只是不阿根廷了。
到达的第一天，全城停电。红绿灯也瘫痪了，两个女交警站在主街上，用手势指挥交通。巷子里的路口没有斑马线，车子开来倒是很慢，确定没人再一驶而过。没电的结果，吃饭不能刷卡，上厕所要带手机自照明。预计的来电时间，从下午两点推到六点，然后又默默地黑到八点。坐了十几个小时飞机的我快崩溃了，可是当地的人们却很悠哉，悠哉地吃，悠哉地喝，悠哉地晃荡。
当清晨的阳光撒下的时候，这里的一天开始了。布城的天空，蔚蓝透亮，不掺杂一丝杂质，云朵浮在半空，洁白如棉花。路边一树鲜花猛烈地盛开，空气里流淌着草木的芳香，我深深地吸进肺里。
人们的日常观念里，南美人都不太靠谱，性情过于奔放，社会缺乏秩序。但是此地每天都带给我惊喜：人们进便利店经常先来一句“Hola”，轮椅和婴儿车在街上行动无阻，盲人小伙子把手搭在警察叔叔的肩上慢慢过马路，狭窄便道上等公车的人排成长长一队却没有一人挡住走道……
足球是当地小孩子们标配的娱乐。博卡区的巷子内，最常见的就是几人一撮用脚抢球的孩子们，快乐的笑声隔好几条街都能听到。在“卡米尼托”街上，有很多卖艺的探戈舞女，裙子紧紧地贴在身上，婀娜得很。游客如果有兴趣，可以和她们即兴来上一段深情的热舞。
佛罗里达街是步行街，如同上海的南京路，但街道要狭窄拥挤许多。街上充斥着美元黑市交易，无论走到哪里，都听到“Cambio！ Cambio！”（西班牙语“换汇”），让人想起早年中关村卖盗版DVD的。甚至你在报刊亭前随手翻杂志，里面的小哥不问你要买什么，当头就来一句“Cambio？”好吧，就来问问怎么个换法吧。
我问：“How much（多少钱）？”没想到他也回一句：“How much（换多少）？”我说换100美元，他顺手拿过计算器，在上面按出“10.1”来。这可比银行里的7点几好太多啦！我心里兴奋异常，面子上还是装出无所谓的样子，摊摊手遗憾而去。作为一个中国人，是一定要完成货比三家这项任务的。
连问几家后，终于遇到了一个小伙子，略长的黑色卷发松散地系在脑后，花衬衫的敞口处隐约露出一些胸毛。他报出了“10.6”，见我同意，就带头向旁边的深巷走去。“这下可真成买盗版盘了！” 我一面提示自己注意安全，一面紧跟而上。
拐了两三个弯，走进一家卖吉他的商店，小伙子用西班牙语对着掌柜嘟囔了两句，掌柜立刻从裤兜里“唰”地掏出厚厚一叠比索，“哗哗哗”熟练地数出1060，拿走了我手里的100美元。
我不担心换到假币。阿根廷实行外汇管制，但由于惊人的高通胀率，当地人总是寻找一切机会把手里的比索换成美元。阿根廷人均持有1500美元，是美国之外人均美元持有量最高的国家。而这种对美元硬通货的追捧，使本已岌岌可危的通胀形势更加严峻了。
傍晚时分，走进一家餐馆，明明是饭点儿，餐馆里除我之外，却只有一桌客人，看上去是夫妇两人。打着领结的服务员大叔热情地跟我聊个没完没了，好不容易，他要去给邻桌上菜了，我刚松口气，他已经上完了菜跑回我旁边，接着问东问西，直到聊到手机上的翻譯App崩溃，他才悻悻做罢。
夜幕渐渐浓密，已是晚上9点半，餐馆里的人才渐渐多了起来。门口的领位小妹开始小跑，领结大叔也不再搭理我，餐馆里的每个员工都进入了战斗的状态。
在布城，这才是dinner时间。这厢的浪漫情侣，一边小声聊着，一边给喷香的面包涂上黄油。一张八人桌上，居然直接放了一口炒锅，上面堆了小山一样多的烤肉。一张五人桌中间，放着几大盘沙拉，每人面前的盘子里还躺着一块比我两只手掌加在一起还大的牛排。
在很长时间内，阿根廷拥有着“牛肉王国”的桂冠，人均牛肉消费世界第一，但过去几十年里牛肉销量下降了许多，已被邻国乌拉圭超越。其原因，大概不外乎经济低迷、牛肉价格走高、饮食结构的调整以及外来文化的渗透。一项研究显示，当今布城里的比萨饼店都快超过牛排餐厅的数量了。
在此地，佐餐必然是红酒，而且是当地特产的红酒。跟欧洲红酒的醇厚温润不同的是，南美的红酒带着一股子倔强的味道，已经咽下了，却好像仍旧不愿离去，定要用尽最后一丝力气绽放在舌根。觥筹交错间，笑语声此起彼伏，远处吹来的海风，带来不知名的美妙音乐——反正不是《阿根廷，别为我哭泣》。
阿根廷和中国居于地球的两头，飞行时间超过24小时，究竟为了什么来这里，黎耀辉和何宝荣在《春光乍泄》里走了一路也没弄明白。
戏里，两人说好要一起去伊瓜苏。但心事总难全，最终还是梁朝伟所饰演的黎耀辉独自一人站在瀑布前，念着内心的独白：“我终于来到了瀑布，我突然间想起何宝荣，我觉得好难过，我始终认为，站在这里的，应该是我们两个人。”现实比电影更为残酷。11年前，饰演何宝荣的张国荣从香港中环文华酒店飞身而下，永远不能去赴伊瓜苏之约了。
两人相约要去的伊瓜苏瀑布，地处巴西、阿根廷、巴拉圭三国交界，拥有275个大小不一的瀑布，被认为是世界上最宽的瀑布群。从布城飞去的时候，由于云层过低，飞机连降三次都未能成功。机长宣布，再试最后一次，不行就返航。幸运的是，这一次，飞机摇摇晃晃地对准了跑道，勉强落地。
园区内有小火车，可直达瀑布的最顶端。瀑布由两条主河道的落差而形成。上游巴拉那河，安详静谧，河道两旁的密林充满着叽叽喳喳的鸟儿。下游伊瓜苏河水面较宽，水流略为湍急。泄水口呈马蹄形，总长度2.7公里，中心部分被形象地称为“魔鬼咽喉”。汹涌的河水在此汇聚，一泻百米，溅起无数水花，如万马奔腾。
伊瓜苏河上，有一种十几座的快艇，可载客冲入小些的瀑布。远远看去，小船如一叶扁舟，在浪里颠簸起伏。每次冲锋，船上都爆发出阵阵尖叫。水流劈到船头，昏天黑地扑面而来，连内衣都湿透，别指望什么雨衣，放松心情等着被浇是最正确的心态。不少当地靓女直接穿着比基尼坐快艇，小麦色的皮肤上撒满水珠，对各种炙热的眼神报以亲切的笑容，对自己的身材满满都是自信。
听说，天气好的时候，瀑布上会有彩虹出现，但大多数时候都是乌云罩地，细雨绵绵。我去的那天也是这样，不免想起《春光乍泄》里那些阴暗的长镜头。在影片最后，黎耀辉说：“我终于明白他可以开开心心在外边走来走去的原因，他知道自己有处地方让他回去。”还好，我也有。