论文部分内容阅读
鼓励,我们欣慰;批评,我们接受;建议,我们感谢。呕心沥血一百期,我们并非是孤独的旁观者。编者按:转眼8年已过。2015年2月,这本叫做《汽车商业评论》的杂志终于把第100期的字样印上它的封面。对此我们倍感骄傲,却又诚惶诚恐。100期,对于一本商业报道类杂志并非易事,尤其是在喧嚣躁动的移动互联时代,尤其是对坚守“中国汽车意见领袖”平台的我们。100期,见证了一个行业的风云变幻,它们串联起中国汽车产业的路径、形态,过去、现在、未来,也呈现出一本杂志跌跌撞撞的创业史。
Encouraged, we are pleased; criticism, we accept; suggestions, we thank. Effort hundred and one hundred, we are not alone onlookers. Editor’s note: A blink of an eye eight years have passed. In February 2015, the magazine, called the Automotive Business Review, finally printed the 100th edition of its cover. We are very proud of this, but we are still in a state of trepidation. 100 issues, for a business magazine is not easy, especially in the hustle and bustle of the era of mobile Internet, especially for those who stick to “China’s automotive opinion leaders” platform. 100, witnessed the changing situation of an industry, they are connected in series from the path of China’s automobile industry, the shape, past, present and future, but also showing a magazine stumbled entrepreneurial history.