论文部分内容阅读
提高个人所得税扣除额,给纳税人,尤其是中低收入人群带来的减负感是强烈的,但纳税人的关注焦点在于:政府应进一步公平个人所得税税制,进一步平衡贫富悬殊,并为纳税人提供良好的社会保障和公共服务。民主立法是本次个税改革的最大亮点。2005年9月举行的个税改革听证会是中国立法进程中的第一次听证会。全国人大常委会共收到公众报名申请4982件,分别来自东、中、西部地区,工薪收入较高、较低的不同行业、职业的纳税人,各自持有自己不同的立场和观点。记者采访了部分听证人员和关注此次改革的纳税人。
Raising the deduction of personal income tax, to taxpayers, especially low-income people bring a sense of burden reduction, but the taxpayers focus is: the government should further fair individual income tax system to further balance the disparities between the rich and the poor, and for tax People provide good social security and public services. Democratic legislation is the biggest bright spot in this tax reform. The tax reform hearing held in September 2005 was the first hearing in the legislative process of China. The NPC Standing Committee has received 4,982 applications for public registration applications, from the eastern, central and western regions respectively, with higher paid salaries and lower taxpayers in different professions and occupations, each holding their own different positions and views. Reporters interviewed some of the hearing staff and taxpayers concerned about the reform.