论文部分内容阅读
在中国悠久的历史文化中,不缺乏优秀的环境艺术设计和引以为傲的园林佳作,它们不仅客观而真实地反映了中国社会经济的兴衰和工程技术的水平,而且折射出中国人自然观、人生观和世界观的演变。然而,近代以来西方科学技术与思想文化开始影响、改变着中国的文化轨迹,从思维模式到科学理性,从宇宙观念到空间感受都对中国环境艺术设计发生了深刻的影响。随着对全球一体化进程的反思,加上对民族设计元素的珍视,西方现代环境艺术设计带来的负面效应也逐渐显现:忽略区域文化的差异性,缺乏对人本体精神的阐释与人文关怀,千篇一律的景观设计使人们在视觉与感官上
In China’s long history and culture, there is no lack of excellent environmental art design and proud masterpieces of gardens. They not only objectively and truly reflect the rise and fall of China’s social economy and the level of engineering and technology, but also reflect the Chinese concept of nature , The outlook on life and the evolution of world outlook. However, the influence of Western science and technology and ideology and culture in modern times has changed China’s cultural trajectory. From the thinking mode to the scientific rationality, from the concept of the universe to the feeling of space, profound influences have been exerted on the design of environmental art in China. With the reflection on the process of global integration and the treasures of national design elements, the negative effects brought by western modern environmental art design gradually appear: ignoring the differences of regional culture, lacking of humanistic spirit and humanistic concern The stereotyped landscape design makes people visually and sensually