分析不同语言学观点在大学英语教学中的应用价值

来源 :校园英语·上旬 | 被引量 : 0次 | 上传用户:ymlazy63
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  【摘要】大学英语教学着重培养学生的语言应用能力,商科院校对学生的英语语言交际水平提出了很高的要求。英语教师要结合商科院校学生的特点及语言学习要求,将传统语法、功能语言学、结构主义语言学等观点应用到日常英语教学中,实现商业院校学生语言能力培养,为其后续发展奠定良好基础。
  【关键词】语言学观点;大学英语;商科院校
  【作者简介】蒙睿(1978.9-),女,蒙古族,贵州贵阳人,贵州商学院大外部,硕士,副教授,研究方向:英语语言文学,英语教育。
  大学英语教学具备通识性特征,着重培养大学生的听、说、读、写能力。当前,很多高校将语言学观点融入英语教学,使课程内容及形式更加丰富,满足了不同专业学生的英语学习需求。无论是英语教师,还是商科院校学生,都要明确语言学在大学英语教学中的作用及语言学观点应用價值,转变英语学习思路及方法,使该课程服务于应用技术型人才培养。
  一、语言学在大学英语教学中的作用
  首先,在大学英语教学中使用语言学观点,使教学目标及内容更加明确,且能够引导英语教师的教学思路。其借助功能语言学、转换生成语言学、结构语言学等理论,使商科院校学生明白了为什么要学习英语,确定了学生在英语学习过程中的主体地位,优化教学技巧及模式选择。其次,将语言学观点应用到大学英语教学中,使语言学理论与常规课堂教学相结合,无论是英语教学目标的确定,还是教学内容的设计,都非常合理。其使英语教师依据英语语言系统及特征,对英语学科本质具备更加清晰的认识,而教学方式及内容的选择也将更加合理,英语教师会更多兼顾商科学生的专业背景,开展语言教学,很大程度上增强了英语课堂有效性。
  二、不同语言学观点在大学英语教学中的应用价值
  1.功能语言学。功能语言学能够充分发挥商科院校英语教学的功能及价值。基于语言学观点考量,其主要依托意念功能为英语教学大纲服务。对于商科院校学生来说,诸如“I wonder how the meeting went this morning?”“I wonder if this date would be suitable fou you?”表达的是询问功能,在英语交际中比较常用,也契合商科院校学生的语言学习背景。功能语言学背景下,强调大学英语学科的功能性和交际性。日常教学中,英语教师可结合商科院校学生的专业背景和语言学习需求,确定词汇、语法知识等学习内容,呼吁学生以小组形式参与课堂实践,采用任务型教学法进行英语语言的输出。例如,英语教师可在课堂上创设一个商务会议情境,让学生扮演会议主持人和与会人员等,使用英语讨论专业商务知识。
  2.转换生成语言学。大学英语学习中,会遇到复杂的句型,英语教师可应用转换规则,对复合句式和简单句式、主动句式和被动句式等进行分析,借助转换规则帮助学生进行单词记忆。英语教学中,要注重培养大学生的语言转换能力,便于其记忆单词,理解句型和相关语法知识等,达到良好的课程教学效果。
  3.结构主义语言学。结构主义语言学以语法为主,语言结构和语言项目是该过程中的重点内容。大学英语教学过程中,教师要引导学生转换英语语句中的成分,使其以新形式存在,并反复练习,熟练掌握语句的转化。结构主义语言学着重对语法知识和语言结构等进行模仿,在不断重复和练习过程中,使大学生自动生成英语语言习惯。该语言学观点在大学英语教学中使用比较普遍,但其一语言输入为主,在输出训练方面比较欠缺,虽然提高了大学生的英语成绩,但其在听、说、读、写方面的综合能力则相对比较弱,有违大学英语教学及商务学院学生英语学习目标。具体课程实践中,英语教师要对结构主义语言学的使用过程及方法等加以改进,使其与商科院校学生的英语学习要求相符合。
  4.传统语法。传统语法在文本及语篇分析过程中适用性强,尤以书面语言教学最具优势。英语教师多采用传统语法,对语言规则、意义等进行解释。具体实施方法是将自身作为英语教学过程中的主体,着重进行语法翻译教学,具备一定的课程效果,能够提高大学生的英语语言素养和写作能力。但其存在明显的弊端,即不注重大学生的口语训练,导致其英语交际能力比较差。而商科院校学生需要掌握扎实的英语口语基础,该种语言学观点,对其来说比较单一,需要与其它语言学方法同步使用,才能够帮助商科院校学生养成良好的英语交际习惯,提高其语言交际水平,使高校英语语言学习体系更加完整。英语教师要明确大学英语课程目标,结合学生的专业背景,适当使用传统语法教学,为学生提供开放的语言学习环境。
  三、结语
  在大学英语教学中使用不同的语言学观点,需要对学生的专业背景和英语学习需求进行考量。商科院校学生的专业特点和未来职业规划决定了其必须熟练掌握相关商务英语知识,具备较强的口语交际能力。英语教师要打破常规教学思维,依据不同的教学内容及要求,灵活使用功能语言学、转换生成语言学、结构主义语言学、传统语法等,满足商务院校英语教学目标。
  参考文献:
  [1]丁路.分析不同语言学观点在大学英语教学中的应用价值[J].校园英语,2017(39):23-23.
  [2]仝丹.大学英语教学中几种语言学观点的应用与体现[J].辽宁科技学院学报,2016,18(4):57-59.
  [3]席磊.分析在大学英语词汇教学中认知语言学理论的运用[J].中国培训,2015(12):111-111.
其他文献
【摘要】学讲计划倡导学生自主学习,学进去,讲出来。其中“讲”是输出,是改变传统教学的重中之重,我从敢讲、会讲、众讲、乐讲四个方面结合自身的教学加以阐述。  【关键词】学讲计划;敢讲;会讲;众讲;乐讲  【作者简介】许浩( 1976.05-), 男,汉族,江苏睢宁人,睢宁县魏集中学 ,本科,中学一级,研究方向:英语教育教学。  学讲方式中“学”和“讲”相辅相成,相得益彰。其中“讲”是输出,是改变传统
【Abstract】Redundancy is a language phenomenon that appears in every level of language and it is internal to language. This paper attempts to explain the forms and functions of redundancy through diffe
【摘要】商务文本翻译分为全译和变译。翻译求似律认为,全译追求译文与原文的语意极似、语形极似和风格极似。变译中,译者根据特定翻译目的,会对原语采用非常规翻译方法,从而产生特定译文。按照译者层面因素,误译存在有意误译和无意误译两种类别。有意误译即为变译,无意误译即为翻译失误。从翻译标准层面看,误译是译文没能实现或只是部分实现了与原文的意似、形似和风格似,且对译文读者造成误导。在全译视角下,误译是衡量译
【摘要】《英语课程标准(2011版)》强调小学英语教育体现语言学习对学生发展的价值,强调学习过程,重视语言学习的实践性和应用性。在小学英语(译林版)“story time ”中实施“微游戏”对于活跃课堂学习氛围、提升story time 教学板块教学效果、培养学生积极的学习情感态度有积极的促进作用。  【关键词】story time 教学板块 ; “微游戏”  【作者简介】许联欢,江苏泗洪姜堰实验
【Abstract】The past few decades have witnessed college students’ deficiency of critical thinking. To address this issue, this study makes a preliminary exploration of how to develop students’ critical
【摘要】职业情景英语教学是交互的、动态的、发展的、开放式的,它满足了高职教育的需求和发展,突出了以能力为本位的高职教育特点,对于推动高职教育工学结合人才培养模式有着不可低估的作用。本文从职业情景教学的具体实施策略及实践形式以及教师角色的转变等方面探讨了职业情景下的英语教学模式。  【关键词】职业情景;英语教学模式;教学策略  【作者简介】彭文婧(1982.01-),女,山西山阴人,山西林业职业技术
【摘要】大力弘扬中国优秀传统文化,在小学英语课堂中同时渗透中西方两种文化的背景知识,是培养具有国际化视野的高素质学生的需要。广府文化是中国优秀地方传统文化,通过在广州小学英语课中渗透广府文化,让教学内容更贴近学生生活,更容易让学生产生共鸣。这样做不仅让学生在英语课中发展英语语言能力,也让他们在学习过程中认识中外文化差异,在情感上对自己生活的大广州产生极大的认同心理,为身为广州人感到骄傲自豪。  【
【Abstract】With the rapid progress of economic globalization tide, English teaching in secondary vocational school is no longer limit to basic proficiency in listening, speaking, reading and writing. T
【摘要】景德镇陶瓷文化背景知识的了解程度,陶瓷专用名词的准化化程度及陶瓷英译方法的多样化程度,都会对陶瓷英译的质量造成影响。因此,多了解景德镇陶瓷文化背景,多研读陶瓷英译文献相关资料,掌握多种陶瓷英译方法有助于提高陶瓷译文质量。  【关键词】陶瓷;英译;景德镇  【作者简介】黄秋鸯,江西陶瓷工艺美术职业技术学院。  【基金项目】2018年度景德镇市人文社会科学项目《文化翻译观视角下陶瓷英语翻译研究
一、整体设计思路  1.理论依据。《普通高中英语课程标准(2017年版)》指出:语篇赋予语言学习以主题、情境和内容,并以其特有的内在逻辑结构、文体特征和语言形式,组织和呈现信息,服务雨主题意义的表达。因此,深入研读语篇,把握主题意义、挖掘文化价值、分析文体特征和语言特点及其与主题意义的关联,对教师做好教学设计具有重要意义,是教师落实英语学科核心素养目标、创设合理学习活动的重要前提。  2.教学内容