论文部分内容阅读
A、在中国,原本靠吃“皇粮”度日的图书馆,在遭受经费短缺之煎熬的同时,又被市场经济的大潮打湿了脚,从而越发显得力不从心,危机重重。在这一变化的世界里,图书馆到底可以且应该扮演什么样的角色呢?是存是亡,路在何方?整个图书馆界为此费尽心机。有人耐不住困惑,经不住诱惑,纷纷跳出界外,另谋生路;有人虽仍坚守阵地,摇旗呐喊,却也掩盖不了苦在心头的忧思。放眼国外,许多图书馆纷纷关门,给图书馆的发展投下了沉重的阴影;回首国内,各类信息公司、咨询机构迅猛崛起,已成为图书馆争夺市场的强劲对手。如此态势,真可谓前有覆辙,后有追兵。图书馆究竟怎样才能杀出一条血路呢?
A. In China, libraries that used to rely on the “royal grain” spent their days in shortage of funds while they were wetted by the tide of the market economy. As a result, they became increasingly powerless and in crisis. What kind of role can libraries play and should play in this changing world? Is there any survival and where is the road? The entire library community has done its utmost to solve this problem. Some people can not stand the confusion, can not stand the temptation, one after another out of the world, the other to make a living; although some people are still stick to their positions, wave flag cry, but also can not hide in my heart worry. Looking abroad, many libraries closed one after another and cast a heavy shadow on the development of the library. Looking back on the rapid rise of various domestic information companies and consultants, the library has become a strong rival for the library to fight for the market. Such a situation, it can be said before the mistakes, after chasing soldiers. What exactly can the library do to get out of the way?