【摘 要】
：
一个外国人怀念陈忠实也许听来有点怪,这主要是因为版权问题。翻译成欧洲语言的《白鹿原》只有法语版,在1997年停止学习这门语言后,我的法语就有些迟钝了。法语比我好的朋友
论文部分内容阅读
一个外国人怀念陈忠实也许听来有点怪,这主要是因为版权问题。翻译成欧洲语言的《白鹿原》只有法语版,在1997年停止学习这门语言后,我的法语就有些迟钝了。法语比我好的朋友对邵宝庆和索兰格·克鲁威利(Solange Cruveillé)的译本评论是:“引人入胜,令人感到清爽的是没有迷信和假话。小说封面梳着辫子的姑娘似乎不像陕西人,倒是更像马来西亚人和菲律宾人,但小说本身让人舍不得放下。”而他的短篇小
It may sound strange for a foreigner to miss Chen Zhongshi, mainly because of copyright issues. Only the French version of “White Deer Plain” translated into European languages stopped my French language learning in 1997, and my French was a bit sluggish. French Good friend of mine commented on Shao Baoqing and Solange Cruveillé’s translations: “Fascinating and refreshing is that there is no superstition and false words. Unlike Shaanxi, it touches more like Malaysians and Filipinos, but the novel itself is reluctant to let go. ”" And his short story
其他文献
什么是科学技术?确切说,科学和技术是两个概念。科学是反映自然、人类社会和思维的客观规律的知识体系,是人类实践经验的结晶。技术则是人类为实现社会需要而创造的手段的总
说到“文明”这个话题总是觉得有些太大。作为一个从事了多年科技企业管理的工作者,我只想围绕科技进步对于文明发展的推动作用,谈一些自己的感受,和一些有规律性的认识。综
初中英语是孩子们系统学习外语的开始,大量的基础词汇的认识和记忆要经常利用图片、实物、录音机等多种辅助工具。语言学家克鲁姆说过:“成功的外语课堂教学应该是创造更多的
2016年12月18日,由中国管理科学学会主办的第五届管理科学奖颁奖典礼暨2016中国管理科学大会在京召开,对我国在管理科学学术研究、管理实践及管理科学推广普及工作中做出卓越
龙兴中心校位于中国历史文化名镇、两江新区核心开发地带龙兴古镇。始建于1826年,与中国近代教育史一同成长的它,见证了北洋、民国、新中国等多个历史时期的教育模式。时光荏
世界上第一套萨缪尔·贝克特作品全集近半数内容为首次翻译成中文出版国际贝克特研究巨擘贡塔尔斯基教授倾情作序推荐国内一流贝克特研究学者历时数年精心迻译内容简介中文版
本文拟就量子力学的伟大先驱与英雄人物之一──保罗·狄拉克的科学美学观及其科学臻美方法论作一简要论述。
This article is intended to give a brief account of Paul D
本刊专稿(1～2)1 回顾、总结与展望——写在2007年到来之际郑毓信(3)1 对高中数学新课标教学的若干建议章建跃(4)1 深入研读课程教材,切实把握教学要求,努力提高教学质量——
(一) 交叉科学是以单学科或多学科结合为表现形式的由两门或两门以上的学科相互渗透、融合而成的综合科学。但就其研究的范围而言,当前在讨论交叉科学的一些文章、会议或口
日本科学家汤浅光朝在对近、现代科学发展史的研究中发现,世界科学中心经过了5次变迁,科学学界将此称为“汤浅现象”。星期刊将从本期开始,沿着“汤浅现象”的发展脉络,刊登