论文部分内容阅读
一1997,金秋十月,我登黄山,游太平湖之余,特再一次访问胡适故居——绩溪县上庄村。车离开县城,朝西南方向行驶。山峦起伏,叠嶂峭立;溪水奔涌,潺潺有声。小镇村落,一派徽式建筑:门头挑檐,粉墙黛瓦;随着地势的高下,构成古徽州房舍特有的风貌和神韵。一进上庄村,就见到从前边大山上泻出的泉水,绕村环舍从石桥下淙淙流过,清澈见底。这个村庄很大,历史上曾有过
In 1997, in the autumn of October, I went to Huangshan Mountain and went to Taiping Lake to visit the former residence of Hu Shi - Jhuang Village, Jixi County. Car left the county, heading southwest. Rolling hills, stacked 嶂 Qiao Li; stream surging, gurgling sound. Small villages and towns, a group of emblematic buildings: the first door eaves, Fenqiangdaiwa; with the terrain, constitute the ancient Huizhou unique style and charm. As soon as I entered Shangzhuang, I saw the spring water that spilled from the front of the mountain and flowed around the stone ring house under the stone bridge, leaving it crystal clear. The village is large and has historically been