论文部分内容阅读
年初,山西省委书记胡富国在太原召开的全省煤炭工作会议上对在场的100多位“煤老板”说:“山西有3000万人口,其中有380万没有解决温饱。”“这380万老百姓人均年收入只有500元。这500元是老百姓‘竭其地所出,倾其屋所入’的全部收入,包括院里产的果,屋前种的瓜,圈里猪羊卖的肉,窝里母鸡产的蛋。靠这点微薄的‘净收入’,他们要维持全家几口人一年的生计,要嫁女娶媳,要看病就医,要人情往来。500元办不了这么多的事!”说到这里,他深有感慨地说:“领导干部要讲政治,什么是政治?我看关心
At the beginning of the year, Hu Fuguo, secretary of Shanxi Provincial Party Committee, said at the coal-handling meeting of the province held in Taiyuan that more than 100 ”coal bosses“ were present at the scene: ”There are 30 million people in Shanxi, of whom 3.8 million do not have adequate food and clothing.“ ” “The per capita annual income of these 3.8 million people is only 500 yuan, which is the total income of the ordinary people who have exhausted and poured their houses into the house, By the meager ’net income’ of these fleshy pigs and flocks, they have to maintain the livelihood of a few people in the whole family for a year, marrying women and daughters-in-law to seek medical treatment and treating human relationships. 500 yuan can not do so many things! ”“ Here, he said with deep feeling: ”Leading cadres should talk about politics, what is politics? I care