论文部分内容阅读
我总是有这样的疑惑，觉得人的感悟力是天生的。因为我看到一些杰出的人，他们并没有深长的生活阅历，就能对艺术做出深刻的把握。张新颖就是这一类人。他的认真，并没有因为他的敏悟而减少。同样，他对理论的专注，也丝毫没有折损他烂漫的想象。思与悟，归纳与畅想，有时在一个学者那儿并不是相互支持的。而且，词语的组织能力也并不等于真正的见解。张新颖却能够将二者那么完美地综合一体。当我读到他的译作，特别是他耐心寻索论据、精心推演和敲凿的长篇著作，每每感到惊奇。因为我忘不了他在艺术的悟想中所一再表现出的过人才华：将无以言表之物给