论文部分内容阅读
广州市内越秀山(原名观音山)的南麓,有民国初年粤秀楼的遗址,那里也是孙中山与夫人宋庆龄居住、办公和遇险的地方。如今,在越秀公园内竖立着一尊“孙先生读书治事处”纪念碑,碑上镌刻有《抗逆卫士题名碑记》;而中山纪念堂的所在地,就是当年总统府的遗址。粤秀楼,原是清末民初龙济光建的公寓,此楼建筑独特,精致玲珑。回廊转折尽头处是一座两层的小楼房,坐北向南,楼上有东西两厢,中间为客厅。楼房周围林木葱茏,鸟语花香,登楼远眺,羊城景物尽收眼底。粤秀楼的东西南北处都建有混凝土炮楼,防御工事非常坚固。
Yuexiu Mountain in Guangzhou City (formerly known as Guanyin Mountain), the site of Yuexiu Tower in the early Republic of China, where Sun Yat-sen and his wife Soong Ching Ling live, work and distress. Nowadays, there is a monument standing in the Yuexiu Park with the title of “Monument to the Sun Reading House” inscribed with the inscription “Anti-Defender”; the site of the Zhongshan Memorial Hall is the site of the presidential palace of that year. Yuexiu House, originally built in the late Qing Dynasty Longjiu Guang apartment, this building unique architecture, exquisite Delicate. At the end of the transitional corridor is a two-story small building, sitting north to south, there are things upstairs hatchback, the middle of the living room. Buildings around the verdant trees, birds of paradise, Denglou overlooking the Yangcheng scenery panoramic view. Yuexiu floor building both east and west have built concrete turret, fortifications are very strong.