论文部分内容阅读
辽阔富饶的地方自从苏联共产党第二十次代表大会提出加紧开发东部地区的号召之后,最近几个月以来在苏联已经掀起了开发东部的热潮。东部地区是苏联目前的重点建设区。“到东部去!”已经成为千千万万苏联青年的热烈的和豪迈的志愿。一个多月以来,在莫斯科和苏联欧洲部分其他地区已经有越来越多的共青团员和青年提出了到东部参加建设的申请书,他们之中许多人已经到达了祖国美丽而辽阔的东方,走上了新的工作岗位。苏联东部地区包括乌拉尔、西伯利亚、哈萨克和远东等几个经济地理区。这个地区的面积非常广阔。仅仅西伯利亚的面积就有一千一百万平方公里,占全苏联面积的一半,或等于西欧各国面积的三倍。哈萨克的面积也差不多有苏联欧洲部分的一半大。早在一百六十多年前,俄国的杰出思想家亚历山大·拉季晓夫便指出:“西伯利亚,这是多么富饶、气魄多
Vast and Rich Place Ever since the twentieth Congress of the Communist Party of the Soviet Union has called for stepping up the development of the eastern region, the Soviet Union has launched a craze in the eastern part of the east in recent months. The eastern region is the Soviet Union’s key construction area. “Going to the east!” Has become a warm and heroic volunteer for millions of Soviet youth. For more than a month, more and more CYL members and youth in Moscow and other parts of the Soviet Union in Europe have submitted applications for participation in the eastern part of the country. Many of them have already arrived in the beautiful and vast east of the motherland Got a new job. The eastern part of the Soviet Union includes the Urals, Siberia, Kazakhstan and the Far East several economic geographies. The area is very large. Only Siberia has an area of 11 million square kilometers, accounting for half the area of the entire Soviet Union or three times the size of the countries in Western Europe. Kazakhstan is almost half the size of the European part of the Soviet Union. As early as one hundred and sixty years ago, Alexander Ratschechov, a prominent Russian thinker, pointed out: "How rich and powerful is this in Siberia?