论文部分内容阅读
记者:国家中西部大开发战略的确立,标志着我国区域经济开发的战略重点将由沿海地区逐步转移到广大的中西部地区。小城镇建设作为转移农村剩余劳动力、拉动地区经济增长、传导城市文明的有效载体,在西部大开发的热潮中,有着特殊的地位和意义。您如何理解小城镇建设在中西部大开发战略中的地位和作用? 张县长:加快小城镇建设,是我国城市化道路的现实选择,是实现农业和农村现代化的必然趋势。在当前国家战略重点西移、西部大开发正式提上日程的形势下,在广大中西部农村实施小城镇战略,意义尤为深远。小城
Reporter: The establishment of the national strategy for the development of central and western China marks that the strategic focus of China’s regional economic development will gradually shift from the coastal areas to the vast central and western regions. As an effective carrier for transferring rural surplus labor force and stimulating regional economic growth and transmitting urban civilization, small-town construction has a special status and significance in the upsurge of western development. How do you understand the status and role of small town construction in the strategy of developing the central and western regions? Zhang County Chief: Speeding up the construction of small towns and cities is a realistic choice for our country’s urbanization and an inevitable trend of realizing agriculture and rural modernization. Under the current situation where the national strategic focus is moving westward and the large-scale development of the western region is officially put on the agenda, the strategy of implementing small towns in the vast central and western rural areas is of far-reaching significance. Small town