论文部分内容阅读
苏州西郊有个浒墅关镇,20世纪40年代,一户张姓人家生了个男娃娃,取名张钟华。小钟华一日日长大,和别的小孩没什么不同,一样能吃能睡,爱玩爱闹。可是,到了五六岁,不知怎么一来,他有了一个特殊爱好,常常独自蹲在一个地方,专心致志盯着地皮,半天不动弹。小钟华在看什么呢?看蚂蚁打架。有一天,他又发现一群黄蚂蚁和一群黑蚂蚁厮杀得难分难解,本来要跟小伙伴去游水也忘了、兴味十足地蹲在大太阳底下,一看就是一个多钟头。黄蚂蚁个头小,开始时数量较少,黑蚂蚁占了上风。小钟华替黄蚂蚁着急,恨不得自己变一只大大的黄蚂蚁,投入战场助战。
In the western suburbs of Suzhou, there is a town of Hushuguan. In the 1940s, a Zhang family man gave birth to a male baby named Zhang Zhonghua. Xiao Zhonghua grew up day by day, no different from other children, the same can eat and sleep, love play love. However, to five or six years old, somehow, he has a special hobby, often squatting alone in one place, concentrate on staring at the land, half-day fixed. Xiao Zhonghua looking at what? See ant fight. One day, he also found that a group of yellow ants and a group of black ants clashed inextricably, had to go with the little friends to forget the water, full of flavor crouched under the sun, a look is more than an hour. Yellow ants small, the beginning of a small number of black ants prevail. Xiao Zhonghua anxious for the yellow ants, can not wait for themselves to become a big yellow ants, into the battlefield to help fight.