论文部分内容阅读
图示系百年前由卡瓦拉邮寄上海的实寄明信片,幅面141×91mm,卡纸因年代久远颜色泛黄。正面有3mm单色洋红空心“凸”字形连环纹边框。框内上部印有三行文字,均为黑色,德文,括号内为法文。首行WELTPOSTVEREIN(UNION POSTALEUNIVERSELLE),意为“万国邮政联合会”,第二行CORRESPONDENZ-KARTE(CARTE POSTALE)意为“明信片”,第三行(ADMINISTRATIOND’AUTRICHE)意为“奥管”。 片左下竖印二行文字,外面为德文Aus für die adresse,里面为法
Illustrated a hundred years ago by Kavala Shanghai postcards sent postcards, format 141 × 91mm, cardboard yellow color due to age. Front with 3mm monochromatic magenta hollow “convex” glyph pattern border. The upper part of the box printed three lines of text, all black, German, brackets for the French. The first line WELTPOSTVEREIN (UNION POSTALEUNIVERSELLE), meaning “Universal Postal Union”, the second line CORRESPONDENZ-KARTE (CARTE POSTALE) means “postcards”, the third line (ADMINISTRATIOND’AUTRICHE) means “Auspicious.” Lower left vertical printed two lines of text, outside German German für die adresse, which is law