论文部分内容阅读
1 我为什么要拍 “鬼子戏”? 姜文说:这部电影不仅是再现日本军队当年的暴行,更是出于一种警世的责任。在这部影片里,日本军屠杀的是真正的中国老百姓、中国平民。而事实上,当年日本军也确实杀过很多中国老百姓。我的老家唐山就发生过这样的惨案。我想通过这部影片告诉日本观众:你们要真正面对这段历史,别想再否认。我也想以此告诫中国观众:面对恶人,我们不能无端地报以善良。面对这些已经发生的事实,中国人和日本人都应该有一个正确的认识,才能避免这种事再发生。2 我为什么对中日文化比较感兴趣? 姜文说:1982年我在中戏上学时,班上来了一拨儿日本留学生,和我们同龄,关系也特好,走的时候依依惜别,甚
Why should I make a “devil opera”? Jiang Wen said: This movie is not only to reproduce the atrocities of the Japanese military during the year, but also out of a precarious responsibility. In this video, the Japanese army slaughtered the real Chinese people, Chinese civilians. In fact, the Japanese army did kill a lot of ordinary people in that year. My hometown of Tangshan happened such a tragedy. I want to tell the Japanese audience through this video: You really want to face this history, do not want to deny it. I would also like to warn the Chinese audience: In the face of the wicked, we can not arbitrarily report goodness. In the face of these facts that have already happened, both Chinese and Japanese should have a correct understanding in order to avoid such a recurrence. 2Why am I interested in the culture of China and Japan? Jiang Wen said: When I was in school in 1982, I had a group of Japanese students in my class and had the same relationship with our peers.