论文部分内容阅读
对中国年的理解?中国年非常热闹也很有意思,相比俄罗斯的元旦,中国年更呈现出一种“文化的坚守”。俄罗斯没有固定不变的过年形式中国不同在于不论是包饺子、贴春联,还是放鞭炮,都蕴含了太多的象征意义,需要不断去揣摩。过年最喜欢去济南的哪些地方玩儿?非常喜欢济南的公园,各种公园都非常喜欢,里面的假山和树以及从春节一直到元宵节设置的花灯,在俄罗斯都是见不到的。会给俄罗斯家人带去什么新春礼物?曾经邮寄过很多济南干果儿,今年打算寄些山东特色浓厚的新年衣服,以及中国的茶叶。
Chinese Year of Understanding? Chinese Year is very lively and very interesting, compared to New Year’s Day in Russia, China year even presents a “cultural firm ”. Russia does not have a fixed form of the Chinese New Year The difference is that whether it is dumplings, paste couplets, or fireworks, contain too much symbolic meaning, need to continue to try to figure out. New Year’s favorite places to go to Jinan? Like Jinan Park very much, all kinds of parks are very fond of the rockery and trees inside and from the Spring Festival Lantern Festival lanterns set up in Russia are not seen. What kind of Chinese New Year’s gift will be brought to the Russian family? Had sent many dried fruit to Jinan this year and plans to send some of Shandong’s strong New Year clothes, as well as Chinese tea.