论文部分内容阅读
新闻编译不仅仅是一个简单的语言文本转换过程,更是一个通过翻译,删减,节选,添加的过程.本文以传播学“把关理论”为理论依据,将新闻编译看作一个把关过程,考查在这一过程中编译者是如何进行编译把关,其中又有哪些影响因素,为国际新闻编译提供借鉴.
“把关人理论”下的中韩新闻编译探析
【摘 要】
：
新闻编译不仅仅是一个简单的语言文本转换过程,更是一个通过翻译,删减,节选,添加的过程.本文以传播学“把关理论”为理论依据,将新闻编译看作一个把关过程,考查在这一过程中
【机 构】
：
大连外国语大学韩国语学院,辽宁 大连,116000
【出 处】
：
山西青年
【发表日期】
：
2018年17期
其他文献
《习近平谈治国理政》(第二卷)收录了习近平总书记围绕党在新形势下提出的一系列治国理政新理念新思想重要讲话,集中反映了习近平新时代中国特色社会主义思想的发展脉络和主
原载《金融分析家》,1999年7/8月号本文提出了指导财务风险管理决策的一体化的理论框架。此框架基于两个关键原则:其一是用夏普规则去评估一家公司的或证券组合的风险—预期
高校思想政治教育第二课堂已经成为思想政治教育工作中的重要环节,针对民办高校大学生在互联网背景下所凸显出来的一些特点,让第二课堂作为第一课堂的辅助发挥作用已成为了诸
汉代以其奢华的墓葬习俗著称于世,然而在生死观的问题上,汉人却有着极其淡然安详的看法和表现,这背后必定有某种精神力量为其提供了生活的范式与行为的指导.本文将从汉代的哲
[目的]比较西藏自治区法定传染病疫情网络直报前后的及时性。[方法]导出西藏自治区2003～2006年传染病疫情数据,运用SPSS13.0计算中位数。[结果]直报前疫情报告的平均时间为11d
历史虚无主义是一种错误的唯心主义历史观,它对中国近代史的否定和扭曲,我国主流意识形态受到了严峻的挑战.鉴于此,我们只有对历史虚无主义的形态有充分的认识并加以防范,才
通过介绍28例正己烷中毒导致周围神经病的病例,结合劳动卫生学调查资料,从职业病临床的角度,对正己烷中毒患者的临床改变、肌电图特点、正己烷的毒作用及致病机制进行了综合
新时期由于经济发展不平衡导致的贫富差距拉大、部分党组织精神涣散、出现了新的利益格局以及偏离科学发展观导致改革发展的成果未能共享等这些方面的原因,党群关系出现了一