【摘 要】
：
文学界有一种很热闹的语用现象,叫词语陌生化,如“读你”。这种现象在修辞学里叫“词语的超常搭配”。语言学认为,词语搭配(或组合)按常规要遵守三个原则:意义上要搭得拢(语
论文部分内容阅读
文学界有一种很热闹的语用现象,叫词语陌生化,如“读你”。这种现象在修辞学里叫“词语的超常搭配”。语言学认为,词语搭配(或组合)按常规要遵守三个原则:意义上要搭得拢(语义原则)、语法上要能组合(语法原则)、习惯上要通得过(习惯原则)。
Literary circles have a very lively pragmatic phenomenon, called unfamiliar words, such as “read you.” This phenomenon is called rhetorical “extraordinary collocation of words.” According to linguistics, collocations (or combinations) should follow conventionally three principles: in the sense that they should be put together (semantic principles), grammatical combinations (grammatical principles) and customary principles (customary principles).
其他文献
本届团体赛,山西队的牛保明和火车头队的韩冰分别以3胜6和和4胜5和的战绩荣膺男女最佳二台的称号。山西牛保明(先胜)山东侯昭忠(2004年4月10日弈于成都)五六炮正马对反宫马第
自去年初,人们便已开始关注电脑神话巨片《大闹天宫》的动态。不仅从其“电脑动画”高科技以及上亿元人民币的惊人投资,还有从《三毛从军记》幕后跳出的“半秃顶”导演张建
林芝地区体育局致力于发展体育事业,想方设法办实事,努力争取对口援藏省市的支持,建立健全地、县两级体育行政管理机构,积极开展体育比赛和全民健身活动,地区重点业余体校给
浅议企业内部的会计控制上海玻路塑料建材公司王振东随着我国经济体制改革的深入进行，人们在生产经营活动中，愈来愈关心经济效益的提高。企业内部控制作为提高经济效益的重要手
8月26日,中国电力政研会“华电山东分公司党建工作标准化”理论研讨会在北京召开。中国电力政研会邀请中组部、中宣部、国务院国资委、中央党校、光明日报社等单位的知名专家
贝氏体转变由于其形成机理及动力学上的复杂性、形貌上的明显多样性使人们对其了解不多,甚至在正确定义方面产生了分歧。然而对大多数钢而言,高温及低温下形成的贝氏体碳化
社会主义市场经济体制是我国经济体制改革的目标模式,为适应深化经济体制改革和对外开放的需要,我国会计改革正向纵深发展,“企业财务通则”和“企业会计准则”的实施是深化
题 目作 者期号页码通 信光纤 Bragg光栅滤波器全光纤波分复用通信系统郭玉彬 1 1业务控制结点安全维护管理系统的研究与实现于银辉 ,等 1 3 8用现场可编程门阵列
《咬文嚼字改错例话》(上海教育出版社1998年11月版)第37页引《趣事二则》云:“学校当局认为这是无尚的光荣。”然后评论说:“‘无尚的光荣’应为‘无上的光荣’。‘无上的
本刊讯 信息产业部 1 999— 2 0 0 0年度电子科技期刊评比结果近日揭晓 ,《微电子学》榜上有名 ,首次进入优秀电子科技期刊行列。本年度电子科技期刊评比共评选出精品期刊 7