论文部分内容阅读
对外经济联系的改革是苏联正在进行的彻底经济改革的不可分割的部分。苏共中央和苏联部长会议1986年8月通过的决议标志着这一改革的开始。该决议规定了改革的主要方向——建立一个有效益的对外经济综合体,大批企业和联合公司直接走向国外市场,从以贸易关系为主转向生产专业化与协作,首先是与经互会成员国伙伴们的合作;在完善计划工作、
The reform of foreign economic ties is an integral part of the ongoing thorough economic reform in the Soviet Union. The resolution passed by the Central Committee of the CPSU and the Soviet Council of Ministers in August 1986 marks the beginning of this reform. The resolution stipulates the main directions for the reform - establishing an effective foreign economic complex, with large numbers of enterprises and joint ventures going directly to foreign markets, shifting from trade relations to production specialization and collaboration. The first is to work with the members of the Economic and Trade Commission The cooperation of our country partners; improve the planning work,