论文部分内容阅读
十八大闭幕以来,社会上的改革热情再度高涨。中共十八大确认坚持社会主义市场经济的改革方向,可以说,是对十八大前人们对“中国向何处去”、“中国改革向何处去”的期盼做出的最好回答。共识基本形成,而且是主流的共识,那就是要重启改革议程,而且要坚定不移。虽然改革已进入攻坚区、深水区,但唯有改革才是出路,改革是中国最大的红利,推进市场化的经济改革和法治化、民主化的政治改革,经改、政改二者不可偏废,这是多方都普遍认同的共识。
Since the close of the 18th CPC National Congress, the enthusiasm for reform in the society has risen again. The 18th National Congress of the Communist Party of China confirmed that we should adhere to the reform direction of the socialist market economy. It can be said that we are looking forward to the expectations of the people in the 18th CPC National Congress toward where China will go and where China’s reforms go The best answer. Consensus has basically taken shape and it is the mainstream consensus that it is necessary to restart the reform agenda and to remain steadfast. Although reform has entered the crucial areas and the deep-water areas, only reform is the way out. Reform is the biggest dividend in China. Economic reform and legalization marketization should be promoted. Democratization of political reform, economic reform and political reform must not be neglected. This is a consensus universally accepted by many parties.