论文部分内容阅读
语言适应论是一种新的语用学解释范式。语言适应论认为,语言的使用就是一个不断选择语言并适应的过程,语言是选择与适应的结果。它既是语用学跨学科发展的体现,其方法论也必定受到重新审视,同时其又是基于对传统语用学存在问题的批判的基础上,才构建起的一种生成观,它的核心是“适应性”充分展示了Verschueren独特的生成思维方式及其生成思想。国内外关于科技英语翻译的研究从20世纪末到今天有了可观的发展,不同的观点对立统一,对科技英语翻译都提出了相应的要求。其中,在顺应论的基础上,语言适应论成为了新的理论,本文将对语