论文部分内容阅读
今年以来,全国各地市场商品购、销、存平淡,与去年同期相比,社会商品零售总额下降幅度较大。1—2月社会商品零售总额比去年同期下降2.1％,扣除价格因素下降6％左右。其中,消费品的零售额下降2％;农业生产资料下降3.1％。今年头两个月市场的主要特点:一是各类商品销售普遍下降。据统计,28种主要商品除猪肉、水产品和彩电销售有所上升外,粮食、食油、食盐、蛋、食糖等吃的商品下降
Since the beginning of this year, merchandise purchases, sales, and deposits have remained dull across the country. Compared with the same period of last year, the total retail sales of social goods have fallen by a large margin. The total retail sales of social goods in January-February fell by 2.1% compared with the same period of last year, with a decrease of about 6% after deducting price factors. Among them, retail sales of consumer goods fell by 2%; agricultural production data fell by 3.1%. The main characteristics of the market in the first two months of the year: First, the general decline in sales of various types of goods. According to statistics, apart from the increase in the sales of pork, aquatic products, and color TVs, 28 kinds of major commodities, food, edible oil, salt, eggs, sugar, etc., have fallen.