论文部分内容阅读
“昆腔雅,梆子俗,皮黄雅俗共赏”,此多数比较同情于皮黄者之言也。《补庵谈剧》云:“笑侬戏词,可称雅俗共赏”。又云:“传奇家的词藻太文,乱弹的词太俗,太文了大家不懂,太俗了又往往可笑。”又云:“乱弹的词,不能用文章上的修词法。无已,说句无标准的话,就是要他雅俗共赏。雅俗共赏这句话,很没有标准,因为再也想不出比这四字相宜的话,只好暂时借用。”
“Kun cavity elegant, prickly heat, skin yellow elegant commonplace,” most of those who are more sympathetic to the words of the yellow also. “Complement Um Tan drama” cloud: “laugh Lennon play, can be said that the taste of the commonweal.” Another cloud: “The legend of the word is too text, bullets words too vulgar, too literally we do not understand, too vulgar and often ridiculous.” And said: “bullet words, words can not be used on the article rhetoric. To say nothing of the standard, is to let him elegant and popular praise .According to this custom, there is no standard for the refinement, because no longer can not think of words more suitable for these four words and had to be temporarily borrowed. ”