论文部分内容阅读
从20世纪90年代初我院与俄罗斯开展有关快堆的技术合作以来,特别是中国实验快堆工程(CEFR)开展以来,产生了大量钠冷快堆技术领域的专有词汇。为了及时总结我院多年来与俄罗斯在钠冷快堆技术领域的合作成果,保证钠冷快堆领域俄汉专业术语翻译和掌握能力的可延续性,及时分析研究和巩固钠冷快堆专业技术领域各个专业的
Since the beginning of the technical cooperation between our hospital and Russia on fast reactors in the early 1990s, and in particular since the launch of China Experimental Fast Reactor (CEFR), a large number of proprietary terms have been produced in the field of sodium-cooled fast reactor technologies. In order to timely summarize the cooperation between our hospital and Russia in the field of sodium-cooled fast reactor technology in a timely manner, to ensure the continuity of translation and mastery of Russian-Chinese terminology in the field of sodium-cooled fast reactor, to timely analyze and consolidate the expertise in sodium-cooled fast reactor Areas of various professions