论文部分内容阅读
2002年8月2日,吉林省九届人大常委会第三十一次会议审议通过了修改后的《吉林省统计管理条例》。条例的出台,标志着吉林省统计管理工作将更加规范化,也预示着该省将对长期以来令人深恶痛绝的“数字政绩”的“打假”行动即将展开。“数字政绩”念歪了“官经”法规修改众望所归时下,农民负担为啥重?“丰产”为啥不丰收?部分地区的国内生产总值等重要数据为啥让人感到掺杂了水分?这一连串问号的背后,其实就是“数字政绩”在作祟。一位参加《吉林省统计管理条例》修改审议工作的人大常委会委员对此一语道破其中的“奥妙”:目前,一些部门在考核政绩时,往往以年初下达的计划指标数为实际完成数,使统计数字严重脱离客观实际,人为造假,统计数据失去了真实性、可信性。在审议过程
On August 2, 2002, the 31st Meeting of the Standing Committee of the Ninth National People's Congress of Jilin Province reviewed and approved the amended “Regulations on the Administration of Statistics in Jilin Province.” The promulgation of the regulations indicates that the work of statistical management in Jilin Province will be more standardized and also indicates that the province will soon launch an anti-counterfeiting operation called “digital performance” that has long been abhorrent. Nowadays, what are the peasants' burdens? Now that the important data such as the GDP of some areas are not available Feeling doped with water? Behind this series of question marks, in fact, “digital performance ” at work. A Member of the Standing Committee of the National People's Congress participating in the revision and deliberation of the “Regulations on the Management of Statistical Regulations in Jilin Province” broke the phrase “secretly” among them: At present, when examining some political achievements, some departments often take the planned target numbers released at the beginning of the year as actual Completion of the number of statistics serious departure from the objective reality, artificial fraud, statistical data lost its authenticity, credibility. During the review process