论文部分内容阅读
(一)中国国际租赁业是在改革的浪潮中成长发展起来的。从1981年到目前,已有31家中外合资公司、26家中资公司以及约400家兼营租赁业的信托投资公司。到1994年年底,累计通过租赁引进外资150亿美元(其中杠杆租赁100亿美元,融资租赁50亿美元)。租赁业务的经营范围日益广泛,租赁物件从小型单机到成套设备,从新设备到二手货,从硬件到附带专利、软件,从海陆空各种运输工具到各类工农商业机械和医疗器械、旅游设施,种类繁多,几乎无所不
(1) China’s international leasing industry has grown up in the wave of reform. From 1981 till now, there have been 31 Sino-foreign joint ventures, 26 Chinese-funded companies and about 400 trust and investment companies engaging in the leasing industry. By the end of 1994, a total of 15 billion U.S. dollars of foreign capital was introduced through leasing (among which 10 billion was levered and 5 billion was financed by leases). Leasing business has a wide range of business scope, leasing items from small stand-alone to complete sets of equipment, from new equipment to second-hand goods, from hardware to with patents, software, from land and sea all kinds of transport to all kinds of workers and peasants commercial machinery and medical equipment, tourism facilities A wide range of almost everything