论文部分内容阅读
县级教育电视台摭谈
【机 构】
：
云南省电教馆
【出 处】
：
中国电化教育
【发表日期】
：
1996年10期
其他文献
郁达夫的散文《钓台的春昼》中,在桐君山优美风景的描写中插入了很多自我愤懑心绪的抒发,进而折射出当时他的现实处境,实现了表现自然与表现自我、表现社会结合的目的。
摘要：母语文化传统和思维方式的冲击，影响到了不同民族之间的交流。因此，在学习外语过程中，学习者应该充分了解语文中所传达出的思想与外语之间的文化、思维上的差异，克服语文文化传统与思维方式对外语学习的影响，不断学习外语的语法知识，熟练运用外语的使用技能，更好地吸收借鉴外国的先进技术与文化，达成各国之间的文化交流。 关键词：语文教育 语言环境 文化传统 思维方式 外语学习 一、语文教育 中国有五千
摘要：从解释现象学角度来理解翻译，我们就会发现翻译的本质特征就是解释学的“如如”结构。而要弄清楚这个结构，我们就得首先弄清楚意义是什么这个问题。翻译还原就是在翻译中还原解释学的“如如”结构，而这种结构的内在本质是一种意义关系，因此，翻译还原说到底是还原“如如”结构，同时也是对意义关系的还原。 关键词：翻译 还原 解释现象学 如如结构 首先，“自身定义”意味着将“自身”还原为明确清楚的东西，也就