论文部分内容阅读
1864年,在捷克东波希米亚的大都市赫拉德茨,一个名叫安东尼·彼得罗夫的人开了一个小作坊。一百多年后的今天,它成为驰名世界的“彼得罗夫”(PETROF)钢琴制造企业的中心。安东尼的父亲简·彼得罗夫,曾用简单的制作工具,就地取材制成了第一架键盘乐器,成了捷克波希米亚乐器制造业的先驱。在制作第一架钢琴的过程中,他继承了捷克古典乐器制作的传统。通过两代人的努力,使这个小作坊中制成的乐器,达到了当时捷克乐器制作艺术的顶峰。这个小作坊一开始就一帆风顺,逐步扩大,不久之后原始的作坊转变成了大规模的钢琴制造企业。在第一次世界大战之后,“彼得罗夫”钢琴在世界市场中取得了突出的成功。1921年在比利时根特、1929年在西班牙巴塞罗那、1935年在比利时布鲁塞尔、1937年在巴黎
In 1864, a man named Anthony Petrov opened a small workshop in Hradec, a metropolis of eastern Czechoslovakia. Today, more than a hundred years later, it is the center of the world-famous PETROF piano maker. Anthony’s father, Jan Petrov, used the simple production tools to make the first keyboard instrument on the spot and became a pioneer in the bohemian musical instrument industry in the Czech Republic. In the production of the first piano, he inherited the tradition of Czech classical musical instruments. Through the efforts of two generations, the instruments made in this small workshop reached the peak of the art of making Czech instruments at the time. The small workshop started smoothly and gradually expanded, and soon the original workshop turned into a large-scale piano manufacturer. After World War I, the Petrov piano has achieved outstanding success in the world market. 1921 in Ghent, Belgium, 1929 in Barcelona, Spain, 1935 in Brussels, Belgium, 1937 in Paris