【摘 要】
:
我们家正对着医院门诊部的入口,所以我们把楼上的房间腾出来,出租给来看病的外地人。一个夏日的夜晚,我正在准备晚餐,忽听有人敲门。打开门,看到一个身躯干枯的老渔夫。他看
论文部分内容阅读
我们家正对着医院门诊部的入口,所以我们把楼上的房间腾出来,出租给来看病的外地人。一个夏日的夜晚,我正在准备晚餐,忽听有人敲门。打开门,看到一个身躯干枯的老渔夫。他看起来很矮,更骇人的是他的脸——半边脸红肿着,歪向一侧。但是他的嗓音非常悦耳:“晚上好,请问有房间吗?我今天上午赶来看病,明天早上才有车离开。”他告诉我从中午起他一直在找寻住处,始终没找到。“我猜是因为我的脸……我知道它看起来
Our family is facing the entrance of the hospital clinic, so we free up the room upstairs and rent it to foreigners who come to see the doctor. A summer night, I was preparing dinner, suddenly heard someone knocking on the door. Open the door and see a dry old fisherman. He looks very short, more appalling is his face - half of the blushed, crooked to one side. But his voice was very pleasing: ”Good evening, is there a room? I came for a doctor this morning and I had a car tomorrow morning.“ ”He told me he had been looking for a place to live since noon and could not find it. "I guess because of my face ... I know it looks
其他文献
青海省是个资源省份,由于历史的原因,产业结构不合理的矛盾较为突出,经济发展相对滞后。近几年青海省的物价涨幅明显偏高,1994、1995、1996年,全省商品零售物价指数平均涨幅分别为
世界银行已批准向印度的纳斯帕切克瑞(Nathpa Jhakri)水电工程提供4.85亿美元的贷款。该工程位于印度喜马偕伯邦的萨特莱杰河上,是印度最大的工程之一。这一水电工程将提供
宋代以来,漢語中出现了寫作“張致”“張志”“張智”“張置”等形式的詞。本文探讨了以下問题;A.它們是一個詞還是幾個不同的詞?B.它們有哪些意義?這些意義是怎樣產生的?C.
在高职高专英语教学面临改革的情况下,本文从高职英语教学的要求入手,阐述了阅读教学的重要性,并结合笔者的教学经验,介绍了任务型教学法在高职英语阅读中的具体运用。
Unde
摘 要: 比喻是人类语言中最具表现力的部分,中日英三种语言在漫长的历史进程中创造了丰富多彩的比喻。但语言始终受文化背景的制约,不同的自然环境、宗教信仰、风俗习惯、历史文化等背景因素,造成了中日英比喻的差异。因此,研究中日英比喻差异的历史文化渊源,对于跨文化交流有着十分重要的意义。 关键词: 比喻 自然环境 宗教信仰 风俗习惯 历史文化 比喻是人类语言中最重要的修辞方法之一,是本体和喻体在一定的
1988年湖南省桃江县发生了一场特大洪水,此次洪水受灾范围广,持续时间长,对工农业生产和人民生活都造成了巨大的损失,总计损失达1.35亿元。通过抗洪抢险,保住了桃江县城,最
一、概况打虎石水库位于内蒙赤峰市宁城县境内,它是西辽河上游一座多年调节的具有灌溉、防洪、发电、养鱼综合效益的大型水库。总库容约1.2亿立方米,大坝高42.1米,为肥粘土
湖南省桃源县白杉水库,去冬破例采用铺盖塑料薄膜的方法处理土坝渗漏,收到很好效果。白杉水库是一座小型水库,兴利库容22.7万立米,坝高22米,坝长85米,为均质土坝。处理前,大
江西已调整计划内液化石油气销售价格1996年10月16日,江西省物价局正式发文,对计划内液化石油气销售价格作了如下调整:一、省液化石油气总公司供省直机关的计划内液化石油气价格,由现行每
科研单位财务管理不仅是财务部门的工作,更是科研单位经济管理的核心,而项目的财务管理又是科研单位财务管理的核心工作,科研单位的发展性资金主要以项目为载体,项目资金是科