论文部分内容阅读
语言是社会的产物,同时,语言又是社会变迁的一面镜子。当今,中国社会正处在转型时期,社会各方面正发生着日新月异的变化。新旧碰撞、中西交融,各种新事物、新观念、新时尚层出不穷,让人目不暇接,眼花缭乱。伴随这种变化而来的还有都市语言中的新潮一族。从新潮语言的来源来看,不外乎“国产”与“进口”两条途径。“国产”的主要分为两类:一类是本地产的“大陆货”,另一类则是来自港台的用语,即所谓“粤语北上”。“大陆货”如“傍
Language is the product of society, at the same time, language is also a mirror of social change. Nowadays, Chinese society is in a period of transition and social changes are changing with each passing day. New and old collision, Chinese and Western blend, all kinds of new things, new ideas, new fashion after another, dizzying, dazzling. Along with this change are the trendy people in the urban language. From the source of trendy language, nothing more than “domestic” and “imported” two ways. There are two main types of “domestic” goods: one is the “mainland goods” of the local property and the other is the phrase from Hong Kong and Taiwan, the so-called “Cantonese-speaking northward.” “Continental” such as "Pong