论文部分内容阅读
术语标准化是整个标准化工作的重要组成部分,是一项不可忽视的基础性工作。国际经济合作,科技发展与交流都离不开这个基础。目前,在9700个国际标准中,有近700个术语标准(占7.2%),在近9000个非术语标准中包含近10万条术语。据统计在各国标准化机构发布的标准中,有3～6%是术语标准。我国到93年止已发布700多个术语国家标准。
Terminology standardization is an important part of the entire standardization work, is a basic work can not be ignored. International economic cooperation, science and technology development and exchange are inseparable from this foundation. Currently, out of the 9,700 international standards, there are nearly 700 terminology standards (7.2%) and nearly 100,000 terms in nearly 9,000 non-terminological standards. According to the statistics, among the standards released by national standardization institutes, 3 to 6% are the terminological standards. By the end of 1993, our country has released more than 700 national standards of terminology.