论文部分内容阅读
我国面对入世四大方面亟待改进 我国面对WTO,国家经贸委经济法规司司长张德霖日前称,我国目前至少在四大方面亟待改进。 张德霖将这四个方面概括为:观念上的不适应、规则上的不适应、施政方式的不适应以及知识储备的不适应。 他说,加入WTO后,受其影响最大的是中国政府,而我国许多政府部门在办事效率、官员作风以及用人机制等方面仍深受传统观念的影响。面对WTO,国人亟待转变观念。 他说,在“游戏规则”方面,我国已经在着手修改几百件法律法规,但对一些部门性规章、文件的修改仍显得很不够,大部分行政人员的从政行为仍需规范。 在“施政方式”上,往往过多地注重了“实体法”,而
Faced with the Four Major Aspects of WTO Entry, China Urgently Needs to Improve China’s face of WTO, Zhang Delin, director of the Economic Law Department of the State Economic and Trade Commission, said a few days ago that China needs improvement in at least four major aspects at present. Zhang Delin summed up these four aspects as: the concept of incommensurate, the rules of the incommensurate, the mode of governance does not meet and the knowledge reserve does not meet. He said after China’s accession to the WTO, the government most affected by it is China. Many government departments in our country are still deeply influenced by traditional concepts in terms of work efficiency, official style and employing mechanism. In the face of WTO, people urgently need to change their concepts. He said that in the “rules of the game”, our country has already begun to revise hundreds of laws and regulations. However, the revision of some of the departmental rules and documents is still not enough. Most of the administrative personnel still need to regulate their political activities. In the “mode of administration,” they tend to place too much emphasis on substantive law