论文部分内容阅读
托付的代价有个事业心较强的母亲,孩子生下来之后,雇了个南方小阿姨负责日常照看,自己除了喂奶和“间接管理”(督促小阿姨)之外,主要的业余时间都用来学外语。孩子开始讲话之后,不是像母亲那样讲标准的普通话,而是讲一种南腔北调——带着江浙口音的普通话。后来小阿姨走了,孩子直到五六岁,发音中还带着南方味儿,在与同龄孩子的交往中一直存在障碍。 “母语”对0～1岁的孩子来说,是“先入为主”的最重要的语言刺激,甚至可以说,是具有终生影响
The cost of entrusting a motivated mother, the child was born, the South aunt was hired to take care of themselves, in addition to nursing and “Indirect Management” (to urge the little aunt), the main part of his spare time Used to learn a foreign language. After the children started to speak, they did not speak the standard Mandarin like their mother did. Instead, they talked about a south-north dialect with Mandarin accents in Jiangsu and Zhejiang. Later, aunt left, the child until the age of five or six, the pronunciation also with a taste of the South, in the interaction with their peers has been a barrier. “Mother tongue ” is the most important language stimulus for children aged 0 ~ 1, “preconceived ”, or even lifelong