论文部分内容阅读
GAME 1
勇士 108：100 骑士 （OT）甲骨文球场，奥克兰
“我们需要的就是这经典的5分钟，让我们拿下胜利。”
这一席话出自斯蒂芬·库里，而这句话也准确的描述出了本场比赛结局的反转。双方在前48分钟内都陷入了胶着的拼杀中，而最后的5分钟则完全被主队主宰。
勇士在加时赛摧枯拉朽般的赢得了比赛，要知道比赛开局阶段他们一度落后了14分。骑士也有他们的机会，在第四节的最后时刻，掌握球权的他们只要再进一球就能杀死比赛。然而，勒布朗·詹姆斯的后撤步跳投弹筐而出，随后，虽然伊曼·香珀特抢到篮板并完成了投篮，但依然投失。如此，我们才见证了加时赛。勇士也在随后直接进入了他们熟悉的常规赛满血模式。
金州人在加时赛中很快连下7分——库里罚球得4分，哈里森·巴恩斯底角命中3分——当骑士最需要得分时，他们却一无所获。实际上，球就没有在克利夫兰人进攻的半场待很久，几个快速传球让投手们一一投失。在加时赛，骑士一共才得到2分，即使这一球也没什么含金量。那时候距离比赛结束只有8.9秒，已经改变不了什么了。
“这始终是一场奔跑的比赛，”勇士主教练史蒂夫·科尔说，“我们的球队希望打快节奏的比赛。我们依靠防守阻断对方，这样我们就能够跑起来。我们在进攻和防守端都在奔跑，尤其是当你进入总决赛时。你要面对的是一支伟大的球队，所以，你不能停下来。”
勇士的舞步当然没有停止。勒布朗拿到了44分（还有8篮板6助攻），但他没有帮手。更糟糕的是，凯里·欧文在加时赛倒下了。我们赛后才知道他的左膝骨折，这让他在剩余场次的总决赛中只能作壁上观。不过，对于当时的人们来说，这些事是明天才需要担心的——今天晚上的剧情告诉我们，骑士很强，而勇士则展现出了，他们为何在总决赛开始之前就被看好的原因。
“我们已经到了赢球的边缘，”失望的勒布朗在赛后说，“但我们没能挺过去。”
——Adam Figman
GAME 2
勇士 93：骑士95 （OT） 甲骨文球场，奥克兰
在比赛中的大部分时间里领先，浪费了几次彻底扼杀悬念的机会，骑士最终还是输掉了总决赛的第一战。之所以输球，就是因为勇士的板凳深度，以及不可思议的投射能力。现在，他们开始第二场比赛了。他们期待在没有欧文的情况下追平比分。该怎么才能赢球？疯狂的发挥吗？
克利夫兰人做到了。这要感谢一个人的付出： 39分16篮板1 1助攻1抢断。当比赛只剩最后几秒时，骑士最好的球员拿到了球，他牢牢抓住球，随后猛击着自己的胸膛，在甲骨文球场肆意咆哮。
好吧，我没有提及到这个家伙的名字吗？小孩子都知道他叫“勒……布……朗……詹……姆……斯”。
勒布朗和骑士在勇士的跑轰风格面前，打的是慢速和力量的篮球。金州人今晚的投篮有失准星（克莱·汤普森很是稳定，他拿下了34分，但是库里被冰封了，他只有19分，和可怜的23投5中），这可是他们维系胜利的金钥匙。
勒布朗今晚并不需要太多支持，不过他们的队友们还是为他站了出来——尤其是马修·德拉维多瓦，这个哥们的防守防到了库里的脸上，而且在加时赛关键时刻两罚全中帮助球队拿下胜利。与第一场一样，勇士在最后时刻大举反攻磨平了两位数的差距，最终确保比赛进入了加时赛，但这一次勒布朗（成功的）将命运掌握在了自己手中。他不断的将球带入篮下，然后总能上篮得分或者制造罚球。
“我们的阵容就是打强硬比赛的，”詹姆斯说，“我们打得不漂亮。如果你想要看我们打得性感，漂亮，那可不是我们的风格。至少不是我们现在的风格。我们在每个方面都需要强硬。你知道，我们要在攻防两端都展现出攻击性。对于我们而言，凭借32%的投篮命中率还想赢下比赛，就得考验我们的强硬度。接下来的比赛我们依然要如此，我可不管还要打多少场球。”
——Adam Figman
GAME 3
骑士 96：91 勇士 贵肯信贷球馆，克利夫兰
有数据，有征兆。数据显示，骑士在疯狂的主场观众面前赢得了第三场。数据显示，勒布朗肩负着任务，他要证明MVP的评选就是闹剧，他那40分12篮板8助攻的表现让他与骑士69%的得分息息相关；同样的这组数据，让勒布朗在前3场总决赛中拿到123分，成为了历史第一人。
最重要的是，数据显示，赢得总决赛第三场的队伍，有84%的概率赢得总冠军。
此外，还有征兆。半场落后7分，第三节落后17，勇士一直在挣扎，他们失去了节奏，失去了办法——但这一次依然是库里在改变着一切。鉴于比赛形势和总决赛的场面，这恐怕是库里在本赛季最强大的一次表演了。
在比赛开始90秒后就于6.25米外完成远投后，库里直到第三节中期才开始继续得分。他那杂耍般的表演在前2节并没有斩获；而他在最后1节半却肆意发挥——24分，其中最后7分24秒得到17分——让人们又看到了熟悉的耀眼库里。
最后，这一切还是徒劳。
德拉维多瓦继续着他奠定职业生涯基础的季后赛表现，他拿到了20分，在防守端（似乎也）让库里吃到了苦头——库里根本不会需要去回答关于他陷入挣扎的质疑，他只是需要在接下来的系列赛中解答德拉维多瓦的防守。而特里斯坦·汤普森继续着他的爆发式表现，10分13篮板。 当然，比赛是属于勒布朗的，就像这场总决赛是属于勒布朗的一样。至于总冠军是否属于勒布朗，这要取决于他那乏善可陈的支持是否能够延续历史的宿命。当然，还在于勇士是否足够优秀，能否打破宿命。
——Ryan Jones
GAME 4
骑士 82 ：103 勇士 贵肯信贷球馆，克利夫兰
在步入总决赛第四战的时候，气势属于骑士这一边，而且他们一开场就打出了7比0的高潮。但是，克利夫兰发出震耳欲聋声响的球迷们很快就哑了下来，史蒂夫·科尔决定将金州勇士调整为小个阵容。在提升速度和节奏后，科尔将安德烈·伊戈达拉放入阵容中，又将德雷蒙德·格林调整为中锋。第三节结束时，勒布朗和他那被伤病摧残的骑士也在尝试着提速，但是勇士最终还是确保了胜利。
“我们今早做出了这个决定，”科尔谈到了他们的调整，将首发阵容中的大个子安德鲁·博古特替换为伊戈达拉，“所以，当我今早被人问到博古特是否会首发时，我说了个小谎。对不起，不过我并不觉得奖杯的颁发是基于美德。奖杯，只有在你获胜的时候才能得到。所以，对不起。”
伊戈达拉投进了4个三分球，拿下了22分。他还帮助球队放慢了詹姆斯的脚步，让他只拿到了系列赛最低的20分。他在攻防两端的表现，是勇士之所以能赢下年度最重要一场比赛的原因。库里贡献了稳定的22分，而格林在进攻端也再度现身。尽管前3场只有场均9.6分，但格林在第四场却几乎让数据翻倍，17分7篮板，还有6助攻。
“从防守角度看，我们还是做得不错的，”詹姆斯说，“进攻端我们表现得太差了。你不可能老指望进攻，但有时候你的进攻没有发挥好，这样不可能赢球。你在三分线上不能只有27投4中，”
骑士在第四场的进攻中表现奇差，这一点詹姆斯绝对没有说谎。尽管提莫菲·莫兹戈夫和汤普森合力贡献了40分23篮板，但是骑士的后场却石化了。在第三场飙出20分的德拉维多瓦只有14投3中。香珀特9投2中。至于JR·史密斯，则继续着总决赛中的挣扎，他在三分线上错失了全部8次尝试，12投2中结束比赛。 ——Brendan Bowers
GAME 5
勇士 104 ：91 骑士 甲骨文球场，奥克兰
在经历了一系列难以置信的比赛后，这场系列赛终于进入了第五场。骑士努力了，勒布朗做到了难以置信的事情，但是勇士却有太多的弹药，他们赢得了比赛。
首节的比赛很是难看，格林成为了勇士的最佳球员，而勒布朗（理所应当）还是骑士最好的那个。第二节，JR打出了他在总决赛期间唯一不错的比赛，让骑士迫近比分。然而，库里在上半场的15分帮助勇士以51比50领先。
当勒布朗在第三节开启超人模式时，让人感觉骑士或许能够像第二场那样赢下比赛，但是他的背后却没有帮助。莫兹戈夫没有怎么发挥，因为大卫·布拉特必须要应对史蒂夫·科尔的小个子阵容。德拉维多瓦看起来又像是个学徒工了。JR再次消失。我没有时间，也没有篇幅来例举那些反常数据，去佐证勒布朗是在1对5，但Twitter的内容已经足够让你读到这些信息。
在骑士挣扎的试着以“整体”来打完第三节尾声和第四节时，勇士则展现出了“谁才是NBA最好的球队”。伊戈达拉继续着他难以置信的MVP级表现，他飞奔，他投进了关键三分，克莱也投进了很多关键球。格林做了他该做的事情。当然了，库里也打疯了。他对待德拉维多瓦的方式，就像当年艾弗森虐泰伦·卢一样。库里在关键第四节神气活现，他以各种神奇的投篮拿到17分，最终以37分7篮板4助攻2抢断收场。
在这场比赛之后，SLAM在采访室内得到了勒布朗关于第六场比赛的答案，也得到了“地球上最佳球员”的名言。
我们没有什么和皇帝好争论的，但是周日奥克兰的夜晚则不然，显然“世界最佳”并不足以让他赢得系列赛。
——Ben Osborne
GAME 6
骑士 97 ：105 勇士
贵肯信贷球馆，克利夫兰
克利夫兰城在第六场比赛来临之前充满了能量，但是赛前的那些喧嚣到了比赛中则很快消失了。在第一节尾声，骑士就落后了两位数。他们每一次尝试反扑（换种说法：由勒布朗完成的高难度进球），都被勇士扑灭了。
骑士在第三节一度领先，但是当伊戈达拉在这一节还剩9分钟之际的超级扣篮让他们拿到了50比47的优势后，金州人就再也没有退缩。他们以73比61进入了第四节。
勒布朗做到了超人般的事情——难以置信，在还有10分钟落后8分的情况下，勒布朗已经得到了32分18篮板9助攻。可作为一个团队，骑士却只有39%的命中率（三分球26投6中），还有19次失误。一度在NBA总决赛发光的德拉维多瓦，在这最后一战中只得到1分。
勇士的板凳阵容太深厚了，他们发挥得太出色了，这让他们在第六场就能将总冠军奖杯带回家。第四节属于伊戈达拉，库里和格林。而克莱则跌入了犯规陷阱。库里让香珀特不止一次看起来和个傻瓜一样，他拿到了25分8助攻6篮板。格林搅和着球场，他拿到了16分1 1篮板10助攻——作为一个常常被小看的球员，这足够好了。
伊戈达拉拿到了25分5篮板5助攻，成为了总决赛MVP。“他投进了三个3分球，拿到了25分，”科尔说，“这可以有争议，你可以说这个奖项该给库里，也可以给勒布朗。但是对我们而言，给伊戈达拉是再合适不过了。因为他为了球队利益，从赛季第一场球就牺牲了首发位置。”
皇帝在赛后的评论低沉，失望，精疲力竭，“我是个竭尽所能希望成功的人，当失利时，我很难过。”场均45.7分钟的出场时间中，他拿到了35.8分13.3篮板8.8助攻。他最后补充了一句：“只是这一次，不属于我们。”
——Abe Schwadron
勇士 108：100 骑士 （OT）甲骨文球场，奥克兰
“我们需要的就是这经典的5分钟，让我们拿下胜利。”
这一席话出自斯蒂芬·库里，而这句话也准确的描述出了本场比赛结局的反转。双方在前48分钟内都陷入了胶着的拼杀中，而最后的5分钟则完全被主队主宰。
勇士在加时赛摧枯拉朽般的赢得了比赛，要知道比赛开局阶段他们一度落后了14分。骑士也有他们的机会，在第四节的最后时刻，掌握球权的他们只要再进一球就能杀死比赛。然而，勒布朗·詹姆斯的后撤步跳投弹筐而出，随后，虽然伊曼·香珀特抢到篮板并完成了投篮，但依然投失。如此，我们才见证了加时赛。勇士也在随后直接进入了他们熟悉的常规赛满血模式。
金州人在加时赛中很快连下7分——库里罚球得4分，哈里森·巴恩斯底角命中3分——当骑士最需要得分时，他们却一无所获。实际上，球就没有在克利夫兰人进攻的半场待很久，几个快速传球让投手们一一投失。在加时赛，骑士一共才得到2分，即使这一球也没什么含金量。那时候距离比赛结束只有8.9秒，已经改变不了什么了。
“这始终是一场奔跑的比赛，”勇士主教练史蒂夫·科尔说，“我们的球队希望打快节奏的比赛。我们依靠防守阻断对方，这样我们就能够跑起来。我们在进攻和防守端都在奔跑，尤其是当你进入总决赛时。你要面对的是一支伟大的球队，所以，你不能停下来。”
勇士的舞步当然没有停止。勒布朗拿到了44分（还有8篮板6助攻），但他没有帮手。更糟糕的是，凯里·欧文在加时赛倒下了。我们赛后才知道他的左膝骨折，这让他在剩余场次的总决赛中只能作壁上观。不过，对于当时的人们来说，这些事是明天才需要担心的——今天晚上的剧情告诉我们，骑士很强，而勇士则展现出了，他们为何在总决赛开始之前就被看好的原因。
“我们已经到了赢球的边缘，”失望的勒布朗在赛后说，“但我们没能挺过去。”
——Adam Figman
GAME 2
勇士 93：骑士95 （OT） 甲骨文球场，奥克兰
在比赛中的大部分时间里领先，浪费了几次彻底扼杀悬念的机会，骑士最终还是输掉了总决赛的第一战。之所以输球，就是因为勇士的板凳深度，以及不可思议的投射能力。现在，他们开始第二场比赛了。他们期待在没有欧文的情况下追平比分。该怎么才能赢球？疯狂的发挥吗？
克利夫兰人做到了。这要感谢一个人的付出： 39分16篮板1 1助攻1抢断。当比赛只剩最后几秒时，骑士最好的球员拿到了球，他牢牢抓住球，随后猛击着自己的胸膛，在甲骨文球场肆意咆哮。
好吧，我没有提及到这个家伙的名字吗？小孩子都知道他叫“勒……布……朗……詹……姆……斯”。
勒布朗和骑士在勇士的跑轰风格面前，打的是慢速和力量的篮球。金州人今晚的投篮有失准星（克莱·汤普森很是稳定，他拿下了34分，但是库里被冰封了，他只有19分，和可怜的23投5中），这可是他们维系胜利的金钥匙。
勒布朗今晚并不需要太多支持，不过他们的队友们还是为他站了出来——尤其是马修·德拉维多瓦，这个哥们的防守防到了库里的脸上，而且在加时赛关键时刻两罚全中帮助球队拿下胜利。与第一场一样，勇士在最后时刻大举反攻磨平了两位数的差距，最终确保比赛进入了加时赛，但这一次勒布朗（成功的）将命运掌握在了自己手中。他不断的将球带入篮下，然后总能上篮得分或者制造罚球。
“我们的阵容就是打强硬比赛的，”詹姆斯说，“我们打得不漂亮。如果你想要看我们打得性感，漂亮，那可不是我们的风格。至少不是我们现在的风格。我们在每个方面都需要强硬。你知道，我们要在攻防两端都展现出攻击性。对于我们而言，凭借32%的投篮命中率还想赢下比赛，就得考验我们的强硬度。接下来的比赛我们依然要如此，我可不管还要打多少场球。”
——Adam Figman
GAME 3
骑士 96：91 勇士 贵肯信贷球馆，克利夫兰
有数据，有征兆。数据显示，骑士在疯狂的主场观众面前赢得了第三场。数据显示，勒布朗肩负着任务，他要证明MVP的评选就是闹剧，他那40分12篮板8助攻的表现让他与骑士69%的得分息息相关；同样的这组数据，让勒布朗在前3场总决赛中拿到123分，成为了历史第一人。
最重要的是，数据显示，赢得总决赛第三场的队伍，有84%的概率赢得总冠军。
此外，还有征兆。半场落后7分，第三节落后17，勇士一直在挣扎，他们失去了节奏，失去了办法——但这一次依然是库里在改变着一切。鉴于比赛形势和总决赛的场面，这恐怕是库里在本赛季最强大的一次表演了。
在比赛开始90秒后就于6.25米外完成远投后，库里直到第三节中期才开始继续得分。他那杂耍般的表演在前2节并没有斩获；而他在最后1节半却肆意发挥——24分，其中最后7分24秒得到17分——让人们又看到了熟悉的耀眼库里。
最后，这一切还是徒劳。
德拉维多瓦继续着他奠定职业生涯基础的季后赛表现，他拿到了20分，在防守端（似乎也）让库里吃到了苦头——库里根本不会需要去回答关于他陷入挣扎的质疑，他只是需要在接下来的系列赛中解答德拉维多瓦的防守。而特里斯坦·汤普森继续着他的爆发式表现，10分13篮板。 当然，比赛是属于勒布朗的，就像这场总决赛是属于勒布朗的一样。至于总冠军是否属于勒布朗，这要取决于他那乏善可陈的支持是否能够延续历史的宿命。当然，还在于勇士是否足够优秀，能否打破宿命。
——Ryan Jones
GAME 4
骑士 82 ：103 勇士 贵肯信贷球馆，克利夫兰
在步入总决赛第四战的时候，气势属于骑士这一边，而且他们一开场就打出了7比0的高潮。但是，克利夫兰发出震耳欲聋声响的球迷们很快就哑了下来，史蒂夫·科尔决定将金州勇士调整为小个阵容。在提升速度和节奏后，科尔将安德烈·伊戈达拉放入阵容中，又将德雷蒙德·格林调整为中锋。第三节结束时，勒布朗和他那被伤病摧残的骑士也在尝试着提速，但是勇士最终还是确保了胜利。
“我们今早做出了这个决定，”科尔谈到了他们的调整，将首发阵容中的大个子安德鲁·博古特替换为伊戈达拉，“所以，当我今早被人问到博古特是否会首发时，我说了个小谎。对不起，不过我并不觉得奖杯的颁发是基于美德。奖杯，只有在你获胜的时候才能得到。所以，对不起。”
伊戈达拉投进了4个三分球，拿下了22分。他还帮助球队放慢了詹姆斯的脚步，让他只拿到了系列赛最低的20分。他在攻防两端的表现，是勇士之所以能赢下年度最重要一场比赛的原因。库里贡献了稳定的22分，而格林在进攻端也再度现身。尽管前3场只有场均9.6分，但格林在第四场却几乎让数据翻倍，17分7篮板，还有6助攻。
“从防守角度看，我们还是做得不错的，”詹姆斯说，“进攻端我们表现得太差了。你不可能老指望进攻，但有时候你的进攻没有发挥好，这样不可能赢球。你在三分线上不能只有27投4中，”
骑士在第四场的进攻中表现奇差，这一点詹姆斯绝对没有说谎。尽管提莫菲·莫兹戈夫和汤普森合力贡献了40分23篮板，但是骑士的后场却石化了。在第三场飙出20分的德拉维多瓦只有14投3中。香珀特9投2中。至于JR·史密斯，则继续着总决赛中的挣扎，他在三分线上错失了全部8次尝试，12投2中结束比赛。 ——Brendan Bowers
GAME 5
勇士 104 ：91 骑士 甲骨文球场，奥克兰
在经历了一系列难以置信的比赛后，这场系列赛终于进入了第五场。骑士努力了，勒布朗做到了难以置信的事情，但是勇士却有太多的弹药，他们赢得了比赛。
首节的比赛很是难看，格林成为了勇士的最佳球员，而勒布朗（理所应当）还是骑士最好的那个。第二节，JR打出了他在总决赛期间唯一不错的比赛，让骑士迫近比分。然而，库里在上半场的15分帮助勇士以51比50领先。
当勒布朗在第三节开启超人模式时，让人感觉骑士或许能够像第二场那样赢下比赛，但是他的背后却没有帮助。莫兹戈夫没有怎么发挥，因为大卫·布拉特必须要应对史蒂夫·科尔的小个子阵容。德拉维多瓦看起来又像是个学徒工了。JR再次消失。我没有时间，也没有篇幅来例举那些反常数据，去佐证勒布朗是在1对5，但Twitter的内容已经足够让你读到这些信息。
在骑士挣扎的试着以“整体”来打完第三节尾声和第四节时，勇士则展现出了“谁才是NBA最好的球队”。伊戈达拉继续着他难以置信的MVP级表现，他飞奔，他投进了关键三分，克莱也投进了很多关键球。格林做了他该做的事情。当然了，库里也打疯了。他对待德拉维多瓦的方式，就像当年艾弗森虐泰伦·卢一样。库里在关键第四节神气活现，他以各种神奇的投篮拿到17分，最终以37分7篮板4助攻2抢断收场。
在这场比赛之后，SLAM在采访室内得到了勒布朗关于第六场比赛的答案，也得到了“地球上最佳球员”的名言。
我们没有什么和皇帝好争论的，但是周日奥克兰的夜晚则不然，显然“世界最佳”并不足以让他赢得系列赛。
——Ben Osborne
GAME 6
骑士 97 ：105 勇士
贵肯信贷球馆，克利夫兰
克利夫兰城在第六场比赛来临之前充满了能量，但是赛前的那些喧嚣到了比赛中则很快消失了。在第一节尾声，骑士就落后了两位数。他们每一次尝试反扑（换种说法：由勒布朗完成的高难度进球），都被勇士扑灭了。
骑士在第三节一度领先，但是当伊戈达拉在这一节还剩9分钟之际的超级扣篮让他们拿到了50比47的优势后，金州人就再也没有退缩。他们以73比61进入了第四节。
勒布朗做到了超人般的事情——难以置信，在还有10分钟落后8分的情况下，勒布朗已经得到了32分18篮板9助攻。可作为一个团队，骑士却只有39%的命中率（三分球26投6中），还有19次失误。一度在NBA总决赛发光的德拉维多瓦，在这最后一战中只得到1分。
勇士的板凳阵容太深厚了，他们发挥得太出色了，这让他们在第六场就能将总冠军奖杯带回家。第四节属于伊戈达拉，库里和格林。而克莱则跌入了犯规陷阱。库里让香珀特不止一次看起来和个傻瓜一样，他拿到了25分8助攻6篮板。格林搅和着球场，他拿到了16分1 1篮板10助攻——作为一个常常被小看的球员，这足够好了。
伊戈达拉拿到了25分5篮板5助攻，成为了总决赛MVP。“他投进了三个3分球，拿到了25分，”科尔说，“这可以有争议，你可以说这个奖项该给库里，也可以给勒布朗。但是对我们而言，给伊戈达拉是再合适不过了。因为他为了球队利益，从赛季第一场球就牺牲了首发位置。”
皇帝在赛后的评论低沉，失望，精疲力竭，“我是个竭尽所能希望成功的人，当失利时，我很难过。”场均45.7分钟的出场时间中，他拿到了35.8分13.3篮板8.8助攻。他最后补充了一句：“只是这一次，不属于我们。”
——Abe Schwadron