论文部分内容阅读
同志们,朋友们:在全省人民满怀信心跨入2008年之际,我们欢聚一堂,辞旧迎新,畅叙友情,共话发展,感到无比高兴。刚才罗清泉书记发表了重要讲话,回顾了我省过去一年的成就,展望了新一年的形势,我们深受鼓舞。借此机会,我谨代表省级各民主党派、工商联和无党派人士,向伟大的中国共产党表示崇高的敬意,向我省各族人民致以节日的祝贺。恭祝大家新年快乐,万事如意!
Comrades and friends, With the confidence of the people across the province entering 2008, we are happy to meet, greet our new friends, talk about friendship and develop together. Secretary Luo Qingquan just delivered an important speech, reviewed the achievements of the past year in our province and looked forward to the new year’s situation. We are greatly encouraged. I would like to take this opportunity to express my highest respect to the great Communist Party of China on behalf of the democratic parties, chambers of commerce and non-party members at the provincial level and to extend festive greetings to the people of all ethnic groups in our province. Wish you a Happy New Year, all the best!