论文部分内容阅读
在世纪之交、千年更迭的重要历史关头,江泽民同志提出了“三个代表”的重要思想。这是基于对国际国内政治经济形势、党肩负的历史任务和党的自身建设实际的清醒认识和准确把握,从事关党和国家命运前途的大局和高度作出的战略性思考,为我们党面向新世纪进一步在思想上、政治上和组织上得以加强和巩固提供了强大的思想武器。
At an important historical juncture at the turn of the century and the millennium, Comrade Jiang Zemin put forward the important thinking of the “three represents.” This is based on the overall understanding and accurate grasp of the actual political and economic situation in the world and the country, the historical tasks the party shoulders and the party’s self-construction, as well as the overall situation and the highly strategic thinking on the future of the party and the country’s destiny. The century further provides a powerful ideological weapon in terms of strengthening and consolidating ideologically, politically and organizationally.