论文部分内容阅读
对卞之琳译《哈姆雷特》片断进行赏析:其译文的直译与意译交替使用,恰到好处;格式与节奏,力求原汁原味;形似与神似巧妙结合。
卞之琳译《哈姆雷特》片断赏析
【摘 要】
：
对卞之琳译《哈姆雷特》片断进行赏析:其译文的直译与意译交替使用,恰到好处;格式与节奏,力求原汁原味;形似与神似巧妙结合。
【机 构】
：
株洲职业技术学院!湖南株洲,412000
【出 处】
：
中南工业大学学报(社会科学版)
【发表日期】
：
1999年04期
其他文献
法律解释方法的核心是法律解释规则,即各种理解、解释和运用法律的规则。几乎所有关于法律解释方法的理论,其目标都是探寻法律解释规则的构建与运用。为了证成这一判断,梳理
<正>在高中数学情境教学中,随着新课程改革的不断深入,高中数学情境教学,因为符合新课改要求越来越得到老师们的认可.情境教学是一种利用形象生动的情境调动学生学习的教学方
目的 :探讨HPV感染与宫颈癌前病变及宫颈癌的关系。方法 :以聚合酶链反应 (PCR)和多重PCR法检测 75例宫颈癌、4 5例宫颈癌前病变、4 0例正常宫颈组织中HPV感染及型别分布状况
<正>"二战"后的德国经历了分裂和统一。在冷战时期,作为资本主义和社会主义两个阵营最前沿的桥头堡,无论是联邦德国还是原民主德国都在各个方面最大限度地宣扬各自的意识形态
<正>我国果园生产普遍存在劳动力紧缺的问题,在杂草生长旺盛的夏季用人力除草压力较大,成本太高[1],很多人采用了化学除草的方法。化学除草省时间、省劳力、成本低、效果好,
研究目的:在当前资源的供需矛盾、环境约束问题等越来越突出的背景下,从区域经济可持续发展角度出发,为满足中心城市和其他组团的城际旅客运输的要求,研究建设城际轨道交通的
应收账款是企业运营资金管理的重要环节之一,对于应收账款的管理是直接影响资金周转率和企业的管理的重要内容。面对我国目前日益激烈的市场竞争,大部分企业为了扩大产品销售
尽管风险预防原则已经获得了广泛的认可，但在理论和实践两个方面，风险预防原则都具有较大的争议 性。欲破解风险预防原则的内在困境，应在明晰真正问题的基础上，对该问题
期刊
目的:探讨基层医院开展冠脉造影经皮冠脉成形及支架术的安全性,可行性,及如何更好地在我地区开展推广此项技术。方法:选择住院的可疑或确诊冠心病的患者,用Judkins法行选择性