论文部分内容阅读
跌势难免扩大内需和积极的财政政策启动了新一轮房地产投资热和消费需求高潮。北京作为全国市场的风向标,2001年前10个月商品房的销售总量与上年同期相比虽然增幅19％,但其增长速率呈现逐月减缓,10月份的平均房价为每平方米4589元,比2001年6月末的4771元有所下降。国家房产景气指数曲线在1999年底由100点左右出现向上拐点以来,在2001年出现了106—107点之间的持续走平。林达集团董事长李晓林认为,未来房地产业总体向上的趋势仍会持续,不会出现量价的暴跌,更不可能发生所谓“崩盘”。但2002年可用一个“抑”字加以概括,平均房价将出现结构性波动,但不会整体下滑。2002年的市场还要面对
Downturn inevitably expand domestic demand and proactive fiscal policy started a new round of real estate investment fever and consumer demand climax. Beijing, as the benchmark for the national market, recorded a 19% increase in the total sales of commercial buildings in the first ten months of 2001 compared with the same period of last year. However, its growth rate slowed down month by month. The average house price in October was 4,589 yuan per square meter, Down from 4,771 yuan at the end of June 2001. Since the upward turning point of about 100 points at the end of 1999, the national real estate climate index curve has seen a continuous move of 106-107 points in 2001. Li Xiaolin, chairman of Linda Group believes that the overall upward trend in the real estate industry in the future will continue, there will be no volume plunge, even less likely to happen so-called “collapse.” However, a “suppression” can be summed up in 2002, the average price will be structural fluctuations, but not the overall decline. The market in 2002 will have to face