对《新型双语旅游语料库的研制和应用》评述

来源 :魅力中国 | 被引量 : 0次 | 上传用户:wangtongqc
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
翻译中较为常用的是对应语料库.本文著重评述了香港理工大学正在研制的一种新型中英双语旅游语料库的设计理念和操作程序,其中包括语料库的设计目的、语料文本的选择、语料的标注、以及语料库的特色等。最后,本文简要指出了本语料库设计理念中的瑕疵。
其他文献
水解法制备α—Fe<sub>2</sub>O<sub>3</sub>量子线的研究邓慧华,陆祖宏(东南大学分子与生物分子电子学开放实验室)关键词量子线,α-Fe<sub>2</sub>O<sub>3</sub>,强迫水解法0引言粒径小于或相
阅读是运用语言文字获取信息、认识世界、发展思维、获得审美体验的重要途径。非连续性文本阅读是一个语文阅读教学研究的新视域,在非连续性文本教学中,教师需要整合阅读碎片
转变政府职能,建设服务型政府是社会发展的需要,是人民根本利益得以实现的保障。当前,经济全球化进程加快,国际经济联系更加密切。竞争更加激烈,建设服务型政府也是参与全球经济竞
目的:探讨舒适护理在阴式子宫切除术患者中的应用效果。方法:将64例阴式子宫切除术患者随机分为观察纽和对照组各32例,对照组予常规护理,观察组在常规护理基础上实施舒适护理,观察
公路与桥连接处的施工管理是整个公路施工中的重点,其施工技术优劣、质量的高低直接影响到工程投入使用后桥头“跳车”现象出现的频率。因此,公路桥梁连接处的施工管理必须加强
园林设计中,水是彤成良好景现效果的一个非常重要的质量因素。在空间层次来讲:园林中,对不同空间的营造是一个园林好与坏一质的区别。而水体的空间感受在此显得尤为重要。恰当地
中国特色社会主义是党和人民把马克思主义基本原理同中国实际相结合,在九十多年的艰辛奋斗、探索实践中创造、积累的根本成就,坚定中国特色社会主义道路自信、理论自信、制度自
伴随着我国经济的不断发展,我国的基础设施的建设正在不断的兴起,现在城市中,每天都有新的建筑物竣工,新的建筑项目投入建设中,在这些建筑中,无论它们将来的用途是什么,它们在设计的
<正> 《仪器仪表学报》编辑委员会,于一九八一年七月三十一日至八月二日在北京召开了第三次编委会议。会议分析和讨论了我国仪器仪表科研与生产的现状,结合学报的办刊情况,指
承载房屋的整体重心以及压力的关键部分是砌体结构,因砌体结构本身抗弯和抗拉性能较差,常会出现裂缝病害,这就直接减弱了墙体的承载能力.为房屋的安全使用带来隐患。本文依据笔者